برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور فرصتی ویژه برای افرادی است که قصد دارند با سرمایهگذاری و مدیریت فعال در کسبوکار، اقامت دائم کانادا را از طریق این استان کسب کنند. این برنامه به متقاضیان امکان میدهد تا با ارائه یک برنامه تأسیس کسبوکار جامع و رعایت معیارهای تعیینشده، نقش فعالی در اقتصاد محلی ایفا کنند و به توسعه اشتغال و رشد اقتصادی استان کمک نمایند.
در این مسیر، برنامههای مهاجرتی استان نیوفاندلند و لابرادور با ارائه راهنماییهای دقیق و پشتیبانی از متقاضیان، فرآیند ورود و استقرار را تسهیل میکنند. تمامی اطلاعات و مشاورههای ارائه شده در این مقاله توسط ویکی ویزا کانادا جمعآوری و ارائه شده است تا متقاضیان با درک کامل مراحل و الزامات، بهترین تصمیمات را برای موفقیت در برنامه اتخاذ کنند.
پیوستها و فهرست بررسی مدارک (Checklist)
در انتهای این مقاله، پیوستها و فهرست بررسی مدارک (Checklist) ارائه شده است تا اطلاعات تکمیلی و جزئیات لازم برای تکمیل برنامه کارافرین بین المللی استان نیوفاندلند و لابرادور در دسترس شما قرار گیرد. این پیوستها شامل جدول امتیازدهی، فرمها، اسناد مورد نیاز برای مالکیت یا مدیریت کسبوکار، مدارک مربوط به سابقه مدیریتی و مالکیتی، و مستندات مربوط به بازدید اکتشافی و برنامه عملیاتی کسبوکار میباشد. استفاده از این پیوستها و رعایت کامل چکلیست ارائه شده، به شما کمک میکند تا مراحل درخواست و ارزیابی برنامه را به صورت سازماندهیشده و بدون نقص پیش ببرید.
معرفی برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
برنامه نامزدی استانی نیوفاندلند و لابرادور (NLPNP) یکی از مسیرهای مهاجرتی کانادا است که توسط دولت استانی نیوفاندلند و لابرادور مدیریت میشود. این برنامه در چارچوب توافقنامه مهاجرتی میان دولت کانادا و استان نیوفاندلند و لابرادور و با همکاری وزارت مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) اجرا میشود.
هدف اصلی این برنامه، پاسخ به نیازهای بازار کار استان از طریق جذب نیروی انسانی و کارآفرینان بینالمللی است. افراد واجد شرایط میتوانند برای دریافت اقامت دائم کانادا در دستهبندیهای مختلف از جمله نیروی کار ماهر، نیروی کار ماهر سیستم اکسپرس انتری، فارغالتحصیل بینالمللی، کارآفرین بینالمللی و کارآفرین فارغالتحصیل بینالمللی اقدام کنند.
استان نیوفاندلند و لابرادور پس از بررسی شرایط متقاضیان و در صورت احراز معیارهای لازم، از درخواست آنها برای اقامت دائم به دولت فدرال حمایت میکند. تمامی نامزدهای استانی موظف به سکونت در نیوفاندلند و لابرادور بوده و باید توانایی ارتباط مؤثر به زبان انگلیسی یا فرانسوی را داشته باشند. بسته به دسته انتخابی، شرایط مالی و الزامات دیگری نیز مورد نیاز خواهد بود.
مراحل اصلی برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
کی از مسیرهای مهم در این برنامه، برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور است. این دسته مخصوص صاحبان کسبوکار یا مدیران ارشد باتجربهای است که تمایل دارند کسبوکاری را در استان آغاز کرده یا خریداری نمایند و شخصاً در مدیریت و راهبری روزانه آن مشارکت فعال داشته باشند.
ویژگی اصلی این برنامه آن است که مسیری از اقامت موقت به اقامت دائم ایجاد میکند. متقاضیان تأییدشده ابتدا باید حداقل یک سال بهصورت پیوسته با مجوز کار در نیوفاندلند و لابرادور کسبوکار خود را اداره کنند و تنها پس از موفقیت در این مرحله، امکان نامزدی برای دریافت اقامت دائم کانادا را خواهند داشت.
متقاضیان این مسیر مهاجرتی باید شش مرحله اصلی را طی کنند:
- ثبت ابراز علاقهمندی (EOI) و بررسی معیارها
- دریافت دعوتنامه برای اقدام (ITA)
- انجام مصاحبه حضوری و امضای توافقنامه عملکرد کسبوکار
- دریافت مجوز کار و آغاز فعالیت تجاری در نیوفاندلند و لابرادور
- ارسال درخواست نامزدی استانی
- اقدام برای اقامت دائم کانادا
هر یک از این مراحل دارای جزئیات و الزامات خاص خود است که باید بهدقت رعایت شوند.
نکات مهم و شرایط برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
- این برنامه صرفاً یک مسیر اقتصادی برای کمک به رشد و توسعه بازار کار استان است و برای اهدافی همچون الحاق خانواده، دلایل بشردوستانه یا پناهندگی طراحی نشده است.
- معیارها و شرایط برنامه ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند و اداره مهاجرت و چندفرهنگی استان (OIM) حق دارد پذیرش درخواستها را متوقف یا تعلیق نماید.
- ارسال درخواست به معنای تعهد استان به بررسی یا پذیرش آن نیست. تصمیمگیری درباره پردازش درخواستها بر اساس عواملی مانند حجم درخواستها، کیفیت پرونده، نیازهای بازار کار و پیشبینی عرضه و تقاضای مشاغل انجام میشود.
- رعایت شرایط اولیه الزامی است اما بهتنهایی تضمینی برای نامزدی استانی یا دریافت اقامت دائم محسوب نمیشود. در نهایت، تصمیم نهایی بر عهده دولت فدرال و اداره مهاجرت کانادا (IRCC) است.
قوانین مربوط به صداقت و انصراف
- در صورت هرگونه ارائه اطلاعات نادرست یا پنهانکاری در مراحل ابراز علاقهمندی یا درخواست رسمی، پرونده متقاضی مردود خواهد شد و فرد به مدت پنج سال از اقدام مجدد برای این برنامه محروم میشود.
- به جز در موارد تخلف و سوءنمایی، متقاضیان میتوانند در هر مرحله قبل از نامزدی استانی درخواست خود را بدون جریمه پس بگیرند.
هزینهها
- هزینههای استانی برای دسته کارآفرین بینالمللی وجود دارد که باید توسط متقاضی اصلی و شرکای احتمالی پرداخت شود. ساختار هزینهها ممکن است تغییر کند و علاوه بر آن، متقاضی باید هزینههای مربوط به مدارک لازم مانند ارزیابی تحصیلی، آزمون زبان، ترجمه اسناد و گزارشهای مالی را نیز بپردازد.
- هزینههای سفر به نیوفاندلند و لابرادور برای بازدید اکتشافی و مصاحبه حضوری به عهده متقاضی است. همچنین متقاضی و همراهان باید هزینههای مهاجرتی دولت فدرال کانادا را برای مجوز کار و درخواست اقامت دائم پرداخت کنند.
نمایندگان مهاجرتی
اگر از خدمات یک نماینده مهاجرتی استفاده میکنید، آن فرد باید عضو رسمی و معتبر شورای تنظیمکنندگان مشاوران مهاجرت کانادا (ICCRC) باشد. استفاده از نمایندگان غیرمجاز میتواند باعث رد یا توقف درخواست شود.
تعهد فعالیت تجاری
انتخاب متقاضی در این برنامه به معنای صدور خودکار ویزای اقامت دائم نیست. متقاضیان منتخب باید حداقل یک سال بهطور مستمر کسبوکار خود را در استان اداره و مدیریت کنند تا واجد شرایط نامزدی برای اقامت دائم شوند.
استفاده از نمایندگان مهاجرتی
متقاضیان میتوانند از خدمات نمایندگان قانونی مهاجرت استفاده کنند، اما این افراد باید بهطور رسمی در کانادا ثبت و دارای صلاحیت باشند:
- وکیل یا دستیار حقوقی عضو معتبر انجمن وکلای کانادا، یا کارآموز تحت نظارت آنها؛
- دفتر اسناد رسمی عضو معتبر Chambre des notaires du Québec، یا کارآموز تحت نظارت آنها.
هشدار: پرداخت به نمایندگانی که در نهادهای رسمی ثبت نشدهاند، هیچ امکان قانونی برای شکایت ایجاد نمیکند و بهشدت از سوی اداره مهاجرت و چندفرهنگی استان (OIM) منع میشود.
چنانچه از نمایندهای پولی برای تکمیل پرونده خود استفاده میکنید، لازم است فرم استفاده از نماینده را تکمیل نمایید.
تعریف اعضای خانواده و بستگان
در برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور، خانوادههایی که میتوانند در پرونده مهاجرتی همراه متقاضی باشند، بهعنوان «وابستگان» شناخته میشوند و شامل موارد زیر هستند:
- همسر قانونی،
- شریک عرفی (common-law partner) با حداقل یک سال زندگی مشترک،
- فرزندان وابسته (فرزندان زیر ۲۲ سال که ازدواج نکردهاند یا فرزندانی بالای ۲۲ سال که به دلیل شرایط جسمی یا روانی همچنان وابسته به والدین هستند).
همچنین در این برنامه «خویشاوندان» شامل والدین، پدربزرگ و مادربزرگ، خواهر یا برادر، عمو/دایی یا عمه/خاله، و خواهرزاده یا برادرزاده متقاضی (یا همسر/شریک عرفی او) تعریف میشوند.
معیارهای واجد شرایط بودن متقاضی اصلی در برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
- سن بین ۲۱ تا ۵۹ سال
- ارائه طرح تجاری (Business Plan) همراه با مستندات مالی معتبر از یک نهاد حرفهای مورد تأیید
- مدرک تحصیلی معادل دیپلم دبیرستان کانادا یا بالاتر که طی پنج سال گذشته توسط ارزیابی مدارک تحصیلی (ECA) تأیید شده باشد
- تمایل به سکونت دائمی در نیوفاندلند و لابرادور و مالکیت و مدیریت فعال یک کسبوکار محلی با ظرفیت ایجاد منافع اقتصادی مهم برای استان
- دارا بودن حداقل ۶۰۰,۰۰۰ دلار کانادا دارایی خالص شخصی و تجاری که قابل انتقال به کانادا باشد
- توانایی سرمایهگذاری حداقل ۲۰۰,۰۰۰ دلار کانادا برای تأسیس یا خرید کسبوکار در استان با حداقل مالکیت ۳۳.۳٪ یا سرمایهگذاری سهام به ارزش ۱ میلیون دلار کانادا
- ایجاد حداقل یک شغل تماموقت برای شهروندان یا مقیمان دائم کانادا
- راهاندازی کسبوکار بهعنوان یک شرکت انتفاعی با هدف کسب سود از طریق فروش کالا و خدمات؛
- تجربه حداقل ۲ سال مالکیت و مدیریت فعال کسبوکار (با حداقل ۲۵٪ مالکیت) در ۵ سال گذشته یا ۵ سال سابقه مدیریت ارشد تجاری در ۱۰ سال گذشته
- داشتن حداقل نمره ۵ در معیار زبان کانادایی (CLB) در چهار مهارت زبان انگلیسی یا فرانسوی (با آزمونهای CELPIP، IELTS General Training یا TEF)
- تکمیل فرم آنلاین ابراز علاقهمندی (EOI) و دریافت دعوتنامه برای اقدام (ITA) از سوی اداره مهاجرت و چندفرهنگی استان
متقاضیان غیر واجد شرایط برای دسته کارآفرین بینالمللی
- افرادی که به صورت غیرقانونی در کشور محل اقامت خود زندگی میکنند؛
- افرادی که دستور اخراج از سوی IRCC یا آژانس خدمات مرزی کانادا دریافت کردهاند؛
- افرادی که ورود به کانادا برای آنها ممنوع است؛
- سرمایهگذاران غیرفعال (افرادی که قصد دارند در کسبوکار نیوفاندلند و لابرادور سرمایهگذاری کنند اما در مدیریت روزانه کسبوکار مشارکت بسیار محدود یا بدون مشارکت دارند)؛
- افرادی که وضعیت قانونی ندارند (تا زمان بازیابی وضعیت، واجد شرایط نیستند).
معیارهای لازم برای کسبوکار متقاضی
علاوه بر شرایط فردی متقاضی، کسبوکار پیشنهادی نیز باید واجد شرایط زیر باشد:
- متقاضی باید در مدیریت روزانه و تصمیمگیریهای اصلی کسبوکار مشارکت فعال داشته باشد.
- کسبوکار باید با قوانین محلی و جامعه محل فعالیت هماهنگ باشد.
- کسبوکار باید انتفاعی باشد و با هدف اصلی کسب سود از طریق فروش کالا یا خدمات فعالیت کند.
- کسبوکار باید یک مؤسسه دائمی (Permanent Establishment) طبق مقررات مالیاتی کانادا محسوب شود.
- کسبوکار باید در نیوفاندلند و لابرادور مستقر و از همان محل مدیریت شود (مدیریت از استانهای دیگر کانادا یا خارج کشور قابل قبول نیست).
- کسبوکار باید توانایی ایجاد منافع اقتصادی قابل توجه برای استان داشته باشد، مانند:
- افزایش ظرفیت تولید یا صادرات،
- توسعه گردشگری، تحقیق و توسعه یا تجاریسازی فناوری،
- نوآوری در صنایع سنتی،
- انتقال فناوری و دانش تخصصی به استان،
- ارائه خدمات یا کالا به بازارهای محلی یا منطقهای کمبرخوردار.
کسبوکارهای غیر واجد شرایط برای دسته کارآفرین بینالمللی
- کسبوکارهایی که به صورت دورکاری اداره میشوند (از حوزههای دیگر کانادا یا از کشورهای دیگر)؛
- فعالیتهای اجاره، سرمایهگذاری و لیزینگ املاک؛
- ساخت و ساز/توسعه/مشاوره املاک، کارگزاری بیمه یا کارگزاری کسبوکار؛ مگر اینکه متقاضی ثابت کند کسبوکار وی در این زمینهها برای استان منفعت قانعکنندهای دارد؛
- خدمات حرفهای یا کسبوکارهای خوداشتغال که نیاز به مجوز یا گواهی دارند؛
- وامهای روزانه، نقد کردن چک، صرافی و دستگاههای خودپرداز؛
- رهنکارتها (Pawnbrokers)؛
- شرکتهای تاکسیرانی؛
- کسبوکارهای خانگی؛ مگر اینکه متقاضی ثابت کند کسبوکار او برای استان منفعت قابل توجهی خواهد داشت؛
- کسبوکارهایی که در تولید، توزیع یا فروش محصولات یا خدمات پورنوگرافیک یا جنسی فعال هستند؛
- کسبوکارهای غیرانتفاعی؛
- سرمایهگذاری در کسبوکاری که عمدتاً برای درآمد غیرفعال سرمایهگذاری اداره میشود؛
- کسبوکارهایی که عمدتاً برای کسب درآمد سرمایهای مانند سود، سود سهام یا افزایش سرمایه فعالیت میکنند؛
- کسبوکارهایی که کارکنان خود را تنها بر اساس کمیسیون جبران میکنند؛
- هر نوع کسبوکاری که به طور مرتبط میتواند اعتبار OIM، NLPNP یا دولت نیوفاندلند و لابرادور را به خطر بیاندازد.
معیارهای تکمیلی در برنامه کارآفرین بینالمللی فارغالتحصیلان
- ایجاد کسبوکار جدید
- خرید یک کسبوکار موجود
هرکدام شرایط اختصاصی خود را دارند.
معیارهای اضافی برای ایجاد کسبوکار جدید
در صورت راهاندازی کسبوکار جدید، متقاضی باید حداقل یک شغل تماموقت برای یک شهروند یا مقیم دائم کانادا ایجاد کند. این شغل باید:
- علاوه بر موقعیت شغلی خود متقاضی باشد (ایجاد شغل برای اعضای خانواده یا وابستگان پذیرفته نمیشود)؛
- مرتبط و مستقیماً وابسته به کسبوکار متقاضی باشد؛
- مطابق با سطوح دستمزد رایج در بازار کار کانادا باشد.
معیارهای اضافی هنگام خرید یک کسبوکار موجود
اگر متقاضی قصد خرید یک کسبوکار فعال در استان نیوفاندلند و لابرادور را داشته باشد، شرایط زیر باید رعایت شود:
- کسبوکار باید طی پنج (۵) سال گذشته بهطور مداوم توسط همان مالک اداره شده باشد.
- تمام متقاضیانی که قصد خرید یا شراکت در یک کسبوکار موجود را دارند، در صورتیکه از خارج استان اقدام میکنند، موظفند یک بازدید اکتشافی انجام داده و با مالک (یا مالکان) فعلی دیدار نمایند.
- متقاضی باید مدارکی ارائه دهد که نشان دهد تلاشهای منطقی برای تعیین ارزش منصفانه بازار کسبوکار انجام شده است.
- کسبوکار باید فعال باشد و در وضعیت ورشکستگی یا تحت مدیریت قضایی نباشد.
- متقاضی باید تعهد دهد که اشتغال کارکنان فعلی را با همان شرایط و مزایا ادامه دهد، از جمله حفظ دستمزدها و شرایط کاری موجود.
شراکتها
برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور (IE) امکان حضور حداکثر ۱۰ شریک را در یک پرونده فراهم میکند (یک متقاضی اصلی و حداکثر ۹ شریک دیگر). این شرکا میتوانند شهروند کانادا، مقیم دائم یا متقاضیان بینالمللی باشند.
هر متقاضی که قصد دارد از طریق این برنامه اقامت دائم کانادا دریافت کند، باید یکی از شرایط سرمایهگذاری زیر را برآورده سازد:
- سرمایهگذاری حداقل ۲۰۰,۰۰۰ دلار کانادا و مالکیت دستکم ۳۳.۳ درصد از سهام شرکت؛ یا
- سرمایهگذاری حداقل ۱,۰۰۰,۰۰۰ دلار کانادا یا بیشتر.
همچنین باید اثبات شود که تمامی شرکا بهطور فعال در مدیریت روزانه کسبوکار پیشنهادی مشارکت دارند.
توجه: در صورتیکه شرکای همراه نیز قصد دریافت اقامت دائم از طریق همین کسبوکار را داشته باشند، موظفند همان مدارکی را ارائه دهند که متقاضی اصلی ارائه میکند.
افرادی که قصد دارند از طریق برنامه کارآفرین بینالمللی فارغالتحصیلان اقدام کنند، نمیتوانند تحت این دسته (International Entrepreneur) شریک باشند.
ابراز علاقهمندی (EOI) – معیارها و روند در برنامه کارآفرین بینالمللی فارغالتحصیلان
متقاضیان علاقهمند باید از طریق سیستم آنلاین، ابراز علاقهمندی (EOI) خود را برای برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور ثبت کنند. EOI بیانگر تمایل شما به شرکت در این برنامه است.
OIM بر اساس امتیاز متقاضیان در جدول امتیازبندی، بهترین پروندهها را انتخاب کرده و برای آنها «دعوت به درخواست» (ITA) صادر میکند. ارائه EOI تضمینی برای پذیرش در برنامه یا دریافت نامزدی نیست.
مراحل ثبت ابراز علاقهمندی EOI
- مرور شرایط واجد شرایط بودن برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور؛ فقط افرادی که این شرایط را دارند میتوانند EOI ارسال کنند.
- بررسی جدول امتیازات در پیوست A پیش از تکمیل فرم آنلاین.
- تکمیل فرم آنلاین EOI در وبسایت: www.nlimmigration.ca و در انتهای این مقاله
- دستورالعملها بهصورت آنلاین ارائه شده است. پس از ثبت اطلاعات، سیستم امتیاز شما را محاسبه کرده و EOI شما در بانک متقاضیان قرار خواهد گرفت تا در صورت واجد شرایط بودن انتخاب شود.
پیش از پاسخگویی به پرسشها، باید مطمئن شوید که تمام موارد را بهطور کامل درک کردهاید. در صورت نیاز، راهنمای حاضر و وبسایت برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور (NLPNP) را مرور کنید.
- در صورت انتخاب، EOI بخشی از پرونده شما خواهد بود. بنابراین باید اطمینان داشته باشید که اطلاعات ثبتشده بهروز، دقیق و صادقانه هستند. هرگونه خطا یا عدم دقت میتواند منجر به حذف پرونده از روند انتخاب شود.
- پس از انتخاب، مسئولیت اطلاعرسانی به OIM در خصوص هرگونه تغییر در اطلاعات EOI بر عهده متقاضی است.
- ارسال EOI رایگان است.
- امتیاز شما بر اساس سیستم امتیازدهی محاسبه و EOI در بانک متقاضیان قرار میگیرد.
- فقط در صورت انتخاب شدن EOI با شما تماس گرفته خواهد شد.
- EOI میتواند حداکثر ۱۲ ماه در بانک متقاضیان باقی بماند. در صورت عدم انتخاب طی این مدت، پرونده حذف میشود اما امکان ارسال EOI جدید وجود دارد.
- در صورتیکه پس از ثبت EOI موفق به کسب امتیازهای بیشتر شوید، باید EOI جدید ارسال کنید.
دعوت به درخواست (Invitation to Apply – ITA)
اگر EOI شما انتخاب شود، نامهای حاوی دعوت به درخواست (ITA) و شماره پرونده ITA از سوی OIM دریافت خواهید کرد. در این مرحله باید موارد زیر را ارائه دهید:
- فرم کامل درخواست که در وبسایت www.nlimmigration.ca و در انتهای این مقاله در دسترس است.
- تمامی مدارک پشتیبان مطابق فهرست پیوست B.
- یک برنامه استقرار کسبوکار (Business Establishment Plan).
- گزارش تأیید دارایی خالص (Net Worth Verification Report).
تمامی مدارک باید به زبان انگلیسی یا فرانسوی ارائه شوند. ترجمهها فقط در صورتی پذیرفته میشوند که توسط مترجم رسمی و مورد تأیید نهادهای قانونی انجام شده باشند. مترجم نمیتواند از بستگان یا وابستگان متقاضی یا همسر/شریک عرفی باشد و همچنین نمیتواند با مشاور یا نماینده پولی متقاضی همکاری کند. متقاضی موظف است مدرکی دال بر صلاحیت یا گواهی مترجم ارائه دهد.
توصیه OIM: متقاضیان باید پیش از ثبت EOI، این راهنما را بهطور کامل مطالعه و درک کنند.
فرم درخواست
فرم درخواست برای برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور در وبسایت www.nlimmigration.ca و در انتهای این مقاله موجود است.
تمامی افراد تحت تکفل (Dependents) باید در فرم درخواست ذکر شوند، چه همراه شما به کانادا بیایند و چه خیر. هر فرد تحت تکفل جدید نیز باید پیش از صدور ویزا به OIM و IRCC معرفی شود.
مدارک پشتیبان
مدارک پشتیبان باید همراه با فرم درخواست ارسال شوند. لطفاً فهرست کامل مدارک در پیوست B در انتهای این مقاله را با دقت بررسی کنید.
برنامه استقرار کسبوکار (Business Establishment Plan) در برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
ارائه برنامه استقرار کسبوکار بخشی الزامی از پرونده است. این برنامه باید شامل موارد زیر باشد:
- طرح شما برای راهاندازی کسبوکاری که با امتیازات اختصاصیافته در جدول امتیازات برنامه مطابقت داشته باشد.
- درصد مالکیت سهام و میزان سرمایهگذاری (به دلار کانادا) در استان نیوفاندلند و لابرادور برای متقاضی اصلی و هر شریک همراه.
- تعهد به مشارکت فعال و مداوم در مدیریت روزانه و هدایت کسبوکار در محل استقرار.
- اگر کسبوکار جدید تأسیس میکنید: تعهد به ایجاد حداقل یک فرصت شغلی برای شهروند یا مقیم دائم کانادا (غیرخویشاوند).
- اگر کسبوکار موجود خریداری میکنید: تعهد به ادامه شرایط استخدامی فعلی کارکنان، شامل حفظ دستمزدها و مزایای جاری.
- انجام بازدید اکتشافی اجباری از استان نیوفاندلند و لابرادور پیش از آغاز یا خرید کسبوکار و درج جزئیات این بازدید در برنامه استقرار کسبوکار.
برای جزئیات کامل، لطفاً پیوست C و در انتهای این مقاله را مطالعه کنید. توجه داشته باشید که OIM میتواند ارزیابی برنامه استقرار شما را به متخصصان حرفهای مورد تأیید دولت استان واگذار کند. هزینه این ارزیابی بر عهده متقاضی خواهد بود.
ارزیابی نهایی برنامه بر اساس مدرک مکتوب، مدارک پشتیبان (در صورت وجود) و همچنین گفتوگوی حضوری در مصاحبه انجام میشود.
تغییرات در طرح ایجاد کسبوکار
لطفاً توجه داشته باشید که پس از ارزیابی «طرح ایجاد کسبوکار» توسط OIM، هیچ تغییری در آن بدون تأیید کتبی OIM مجاز نخواهد بود.
گزارش سنجش دارایی خالص (Net Worth Verification Report)
بهعنوان بخشی از درخواست، متقاضی باید یک گزارش سنجش دارایی خالص ارائه دهد. این گزارش باید توسط یکی از ارزیابان تعیینشده OIM که در وبسایت www.nlimmigration.ca فهرست شدهاند، تهیه گردد. این ارزیابان متخصص در بررسی دارایی خالص و مشروعیت کسب دارایی هستند.
- متقاضی باید یکی از این ارزیابان را انتخاب کند تا دارایی خالص و نحوه قانونی کسب آن را بررسی نماید.
- مسئولیت ارائه اسناد و مدارک لازم به ارزیاب دارایی بر عهده متقاضی است.
- چکلیست اسناد مورد نیاز در وبسایت OIM موجود است. با این حال، ارزیاب ممکن است مدارک اضافی درخواست کند یا در صورت لزوم مصاحبهای با متقاضی داشته باشد.
- پس از عقد قرارداد با ارزیاب دارایی، متقاضی باید دستور کتبی (شامل شماره ITA) به او ارائه دهد تا گزارش مستقیماً به OIM ارسال شود. تنها گزارشهایی که مستقیماً توسط ارزیاب به OIM ارسال شوند، در روند درخواست پذیرفته میشوند.
متقاضی میتواند قبل از ارسال نهایی، پرونده را با ارزیاب بررسی و گفتگو کند. با این حال، مسئولیت کامل صحت و بهروز بودن اطلاعات بر عهده متقاضی است.
توجه: کلیه هزینههای مربوط به خدمات ارزیاب دارایی خالص بر عهده متقاضی است.
مهلتهای زمانی درخواست
چنانچه مدارک لازم در مهلت مقرر ارائه نشوند، دعوتنامه (ITA) منقضی شده و پرونده بسته خواهد شد. در این حالت، متقاضی باید از ابتدا فرآیند را آغاز کند.
- متقاضی ۲۰ روز تقویمی از تاریخ صدور ITA فرصت دارد تا:
- یک ارزیاب دارایی خالص تعیینشده توسط OIM انتخاب کند.
- OIM را از انتخاب خود مطلع نماید.
- متقاضی ۹۰ روز تقویمی از تاریخ صدور ITA فرصت دارد تا:
- فرم کامل درخواست را ارائه کند.
- تمامی مدارک پشتیبان را ارسال نماید.
- «طرح ایجاد کسبوکار» را تحویل دهد.
- متقاضی ۱۸۰ روز تقویمی از تاریخ صدور ITA فرصت دارد تا:
- گزارش سنجش دارایی خالص را ارائه کند.
ارزیابی درخواست توسط OIM
- پس از دریافت درخواست، OIM بررسی اولیهای برای اطمینان از کامل بودن مدارک و رعایت معیارهای اولیه واجد شرایط بودن انجام میدهد. در صورت ناقص بودن یا نداشتن شرایط اولیه، درخواست رد شده و پرونده بسته خواهد شد.
- سپس یک ارزیابی کامل صورت میگیرد. مدت زمان این ارزیابی بستگی به حجم درخواستها و زمان لازم برای تأیید مدارک دارد.
- در این مرحله، معیارهای واجد شرایط بودن و امتیازات EOI دوباره بررسی و تأیید میشوند.
چنانچه مشخص شود که متقاضی یا هر شخص مرتبط با پرونده، عمداً اطلاعات نادرست ارائه داده یا اطلاعات مرتبط را حذف کرده است:
- درخواست رد خواهد شد.
- متقاضی به مدت ۵ سال از ارسال EOI یا درخواست جدید به برنامه NLPNP محروم خواهد شد. این تصمیم قابل تجدیدنظر نیست.
مصاحبه حضوری و (توافقنامه عملکرد کسبوکار) در برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
مصاحبه حضوری
- در صورت تأیید معیارهای واجد شرایط بودن، متقاضی برای یک مصاحبه حضوری با کارکنان OIM دعوت خواهد شد.
- این مصاحبه در نیوفاندلند و لابرادور انجام میشود و متقاضی باید ظرف ۶۰ روز تقویمی از تاریخ درخواست OIM در آن شرکت کند.
- در صورت عدم حضور و ارائه دلیل موجه، پرونده بسته خواهد شد. این تصمیم غیرقابل تجدیدنظر است.
توافقنامه عملکرد کسبوکار
- در صورت موفقیت در مصاحبه حضوری، یک توافقنامه عملکرد کسبوکار برای متقاضی ارسال خواهد شد.
- متقاضی باید نسخه امضا و تاریخگذاریشده توافقنامه را ظرف ۱۵ روز کاری از تاریخ ارسال الکترونیکی آن، بازبینی و مطابق دستورالعمل به OIM تحویل دهد.
- این توافقنامه، تعهد قانونی متقاضی در برابر دولت نیوفاندلند و لابرادور محسوب میشود و شامل جزئیات سرمایهگذاری و تعهدات کسبوکار است.
توافقنامه عملکرد کسبوکار شامل درصد مالکیت شما در کسبوکار و حوزه فعالیت آن است که شما مسئول مدیریت روزانه و عملیاتی آن خواهید بود. این توافقنامه همچنین سایر اطلاعات مرتبط با درخواست شما را مشخص میکند، از جمله اما نه محدود به: ایجاد اشتغال، جانشینی کسبوکار، نقش فعال در مدیریت کسبوکار، و محل فعالیت کسبوکار. اطلاعات مذکور بر اساس طرح ایجاد کسبوکار شما تهیه میشود.
- نمونه قالب توافقنامه عملکرد کسبوکار در وبسایت www.nlimmigration.ca و در انتهای این مقاله قابل دسترسی است.
درخواست مجوز کار از اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC)
پس از دریافت نسخه امضا و تاریخگذاریشده توافقنامه عملکرد کسبوکار، OIM برای شما یک نامه تأیید کارآفرین بینالمللی صادر میکند و دستورالعملهای لازم برای درخواست مجوز کار از IRCC را ارائه میدهد.
- مجوز کار به شما امکان میدهد در نیوفاندلند و لابرادور مستقر شده و کسبوکار خود را مدیریت و اداره کنید.
- نامه تأیید کارآفرین بینالمللی برای تسهیل درخواست مجوز کار به IRCC صادر میشود.
- متقاضی باید ظرف دو ماه از تاریخ صدور نامه تأیید، برای مجوز کار به IRCC درخواست دهد.
توجه: در صورت رد درخواست مجوز کار توسط IRCC، متقاضی دیگر واجد شرایط برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور نخواهد بود و پرونده وی بسته میشود.
مجوز کار و استقرار کسبوکار در نیوفاندلند و لابرادور
اگر درخواست شما برای مجوز کار تأیید شود، شما (و هر شریک مرتبط، در صورت وجود) موظف خواهید بود ظرف شش (۶) ماه از دریافت نامه تأیید کارآفرین بینالمللی وارد استان نیوفاندلند و لابرادور شوید.
- کلیه متقاضیان تأیید شده که ظرف شش ماه وارد استان نشوند، به عنوان افرادی که تعهدات خود در توافقنامه عملکرد کسبوکار را انجام ندادهاند تلقی شده و پرونده آنها بسته خواهد شد. استثناها ممکن است به صورت موردی اعمال شود، اگر متقاضی بتواند اثبات کند که درخواست مجوز کار به موقع و با دقت به IRCC ارسال شده است.
- پس از ورود، توصیه میشود که کسبوکار خود را ظرف شش ماه از تاریخ ورود راهاندازی و اداره کنید. (تاریخ ورود به معنی روزی است که پس از دریافت مجوز کار وارد استان شدهاید).
توجه: شما باید حداقل یک سال کسبوکار خود را به صورت فعال اداره کنید تا واجد شرایط نامزدی برای اقامت دائم شوید.
جلسه ورود با OIM
تمام متقاضیان تأیید شده (و شرکای مرتبط، در صورت وجود) موظفاند ظرف ۳۰ روز تقویمی پس از ورود با کارکنان اداره مهاجرت و چندفرهنگی استان (OIM) ملاقات کنند.
در این جلسه، یک افسر برنامه مهاجرت برای پاسخ به سوالات مربوط به اجرای تعهدات توافقنامه عملکرد کسبوکار در دسترس خواهد بود. OIM همچنین میتواند متقاضی را به ارائهدهندگان خدمات دیگر برای اطلاعات و راهنماییهای مرتبط با استقرار کسبوکار یا سکونت در نیوفاندلند و لابرادور ارجاع دهد. متقاضی باید مدارک مشخصی را به همراه داشته باشد (فهرست مدارک در پیوست D ارائه شده است).
درخواست نامزدی برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
برای واجد شرایط بودن نامزدی، شما و وابستگانتان باید در نیوفاندلند و لابرادور سکونت داشته باشید و تعهدات مندرج در توافقنامه عملکرد کسبوکار را انجام داده باشید، از جمله:
- انتقال منابع مالی مورد نیاز به کانادا
- حفظ وضعیت قانونی در کانادا
- مدیریت فعال کسبوکار در استان به مدت حداقل یک سال
ثبت شرکت
پس از دریافت نامزدی برای اقامت دائم، میتوانید کسبوکار خود را به صورت رسمی ثبت کنید.
- برای ثبت شرکت، با Registry of Companies در Service NL تماس بگیرید.
- اولین قدم، رزرو نام شرکت است که به مدت ۹۰ روز به صورت آنلاین قابل انجام است و هزینه آن ۱۰ دلار کانادا میباشد: رزرو نام شرکت
- برای انتخاب نام، به سیاست تأیید نام شرکت مراجعه کنید: Corporate Name Approval Policy
- پس از تأیید نام پیشنهادی، میتوانید مراحل ثبت رسمی را آغاز کنید.
فرمهای مورد نیاز:
- Form 1 – اساسنامه شرکت (Articles of Incorporation)
- Form 3 – اطلاعیه دفتر ثبتشده (Notice of Registered Office)
- Form 6 – اطلاعیه مدیران (Notice of Directors)
نسخه اصلی فرمهای امضا شده باید به آدرس زیر ارسال یا تحویل داده شود:
59 Elizabeth Avenue
P.O. Box 8700
St. John’s, NL
Canada A1B 4J6
هزینههای ثبت شرکت
هزینه ثبت شرکت ۳۰۰ دلار کانادا است (لطفاً چک را به حساب Newfoundland Exchequer Account صادر کنید).
علاوه بر این، متقاضی باید تأییدیه اداره مهاجرت و چندفرهنگی استان، وزارت آموزش عالی، مهارتها و کار را ارائه دهد که نشان دهد او به عنوان نامزد تحت برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور پذیرفته شده است.
پس از ثبت شرکت، Registry of Companies یک گواهی ثبت شرکت صادر خواهد کرد. پس از ثبت، شرکت موظف است هر ۱۲ ماه یک بار اظهارنامه سالانه شرکت (Form 23؛ هزینه ۱۰۰ دلار) ارائه دهد. همچنین در صورت تغییر آدرس دفتر ثبتشده (Form 3؛ هزینه ۱۰ دلار) یا هیئت مدیره (Form 6؛ هزینه ۱۰ دلار)، شرکت باید ظرف ۱۵ روز این تغییرات را به Registry اطلاع دهد.
اطلاعات بیشتر از طریق تماس با Registry of Companies به شماره 1-709-729-3317 یا وبسایت https://www.gov.nl.ca/dgsnl/registries/companies/ قابل دسترسی است.
فرم درخواست نامزدی
برای درخواست نامزدی، تکمیل Nomination Request Form لازم است. این فرم شامل اطلاعات کسبوکار شما بوده و نیاز به ارائه Review Engagement و Special Purpose Report دارد.
- Review Engagement شامل بررسی صورتهای مالی کسبوکار شما و ارائه یک گزارش بررسی (Review Report) است.
- Special Purpose Report شامل نظر حرفهای درباره موارد زیر خواهد بود:
- قابلیت مالی و پایداری کسبوکار و بررسی مسائل مرتبط با ادامه فعالیت کسبوکار در آینده
- توصیههایی برای بهبود قابلیت مالی و پایداری کسبوکار
- شناسایی مسائل، چالشها یا نگرانیهای مرتبط با حسابرسی صورتهای مالی
- بررسی کسبوکار که میتواند شامل، اما نه محدود به: تحلیل بازار، تحلیل محصول، تحلیل رقابتی و تحلیل مالی باشد
هر دو گزارش باید توسط یک فرد یا شرکت مجاز (Verifier) ارائه شود که تحت قانون Chartered Professional Accountants و Public Accountants استان نیوفاندلند و لابرادور دارای مجوز ارائه این خدمات باشد.
مسئولیتها و ارائه مدارک
متقاضی مسئول ارائه مدارک به Verifier انتخابی خود است. Verifier میتواند خدمات تجمیع اطلاعات را نیز ارائه دهد.
پس از انتخاب Verifier، متقاضی باید دستورالعمل کتبی شامل شماره ITA ارائه دهد تا تمام فایلها و گزارشها مستقیماً به OIM ارسال شود. متقاضی میتواند پیش از ارسال، فایلها را با Verifier بررسی و بحث کند، اما تنها فایلهایی که مستقیم توسط Verifier به OIM ارسال شدهاند در فرآیند درخواست لحاظ خواهند شد.
برای اطمینان از صحت گزارشها و سرعت فرآیند، متقاضی باید تمام اطلاعات ارائه شده به Verifier را دقیق و بهروز نگه دارد.
ارزیابی توسط OIM
OIM درخواست نامزدی شما را بررسی کرده و نتیجه را اعلام خواهد کرد. ارزیابی بر اساس توافقنامه عملکرد کسبوکار و درخواست نامزدی انجام میشود.
توجه: اگر اطلاعات ارائه شده در درخواست با اطلاعات ابراز علاقهمندی (EOI) شما مطابقت نداشته باشد، درخواست رد شده و پرونده بسته میشود. در صورت وجود هرگونه اطلاعات نادرست یا گمراهکننده، متقاضی به مدت پنج (۵) سال قادر به ارسال EOI جدید نخواهد بود. اگر وضعیت یا اطلاعات شما تغییر کرده و این تغییرات باعث کاهش امتیاز یا عدم رعایت حداقل معیارها شود، باید درخواست انصراف از EOI بدهید و درخواست جدید ارسال نکنید.
Write
تصمیمگیری درباره نامزدی
صدور نامزدی کاملاً به صلاحدید اداره مهاجرت و چندفرهنگی استان (OIM) بستگی دارد. پس از ارزیابی درخواست، OIM تصمیم خود را به صورت کتبی به متقاضی یا نماینده او اطلاع میدهد.
اگر نامزد توسط دولت نیوفاندلند و لابرادور شوید:
- متقاضی یک نامه از OIM دریافت میکند که تأیید میکند نامزدی صادر شده است؛ و
- اثبات نامزدی مستقیماً توسط OIM به IRCC ارسال میشود.
توجه: اثبات نامزدی شش (۶) ماه پس از تاریخ صدور منقضی میشود، بنابراین متقاضی باید ظرف شش ماه درخواست اقامت دائم را ارسال کند.
تصمیم به رد درخواست
اگر درخواست در حال بررسی برای رد باشد، متقاضی یا نماینده او یک نامه قصد رد درخواست از OIM دریافت میکند. متقاضی ۳۰ روز کاری فرصت دارد تا اطلاعات تکمیلی برای بررسی به OIM ارائه دهد.
پس از ۳۰ روز کاری، درخواست همراه با اطلاعات جدید بررسی شده و تصمیم نهایی به صورت کتبی صادر میشود. این تصمیم قابل اعتراض نیست.
درخواست اقامت دائم
اگر توسط دولت نیوفاندلند و لابرادور نامزد شدید، مسئولیت ارسال درخواست کامل اقامت دائم به دفتر مرکزی IRCC مطابق نامه نامزدی OIM بر عهده شماست و باید ظرف شش (۶) ماه انجام شود.
برای اطلاعات بیشتر درباره نحوه درخواست، به وبسایت IRCC مراجعه کنید:
در شرایط خاص مانند بستری شدن در بیمارستان یا فوت در خانواده، تمدید مهلت ممکن است به صورت موردی داده شود.
درخواست اقامت دائم در برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
- برای دریافت وضعیت اقامت دائم، باید همراه با گواهی نامزدی NLPNP خود به IRCC درخواست دهید.
- اطمینان حاصل کنید که وضعیت قانونی خود در کانادا را حفظ کردهاید و مجوز کار معتبر دارید تا زمان پردازش درخواست اقامت دائم توسط IRCC.
- IRCC پس از دریافت گواهی نامزدی، بررسیهای پزشکی، امنیتی و کیفری را انجام داده و در صورت تأیید، ویزای اقامت دائم برای شما و وابستگانتان صادر میکند.
OIM مسئول تصمیم IRCC برای صدور یا رد اقامت دائم نیست.
OIM میتواند نامزدی شما را قبل از صدور ویزای اقامت دائم لغو کند اگر:
- دیگر شرایط حداقل واجد شرایط بودن برنامه را نداشته باشید، از جمله عدم رعایت توافقنامه عملکرد کسبوکار؛
- دفتر ویزای کانادا اطلاعات ارائه شده در درخواست اقامت دائم را جعلی یا نادرست اعلام کند؛ یا
- IRCC تشخیص دهد که شما یا وابستگانتان به دلیل مسائل پزشکی، کیفری، امنیتی یا پاسپورت نامعتبر غیرقابل پذیرش هستید.
در صورت تأیید توسط دفتر ویزا، برای شما و وابستگانتان فرم تأیید اقامت دائم صادر خواهد شد. شما باید کپی فرم تأیید اقامت دائم امضا شده را ظرف ۳۰ روز کاری پس از ورود به کانادا به OIM ارائه دهید.
اگر درخواست شما برای پردازش توسط IRCC پذیرفته شد و اطلاعات ارائه شده تغییر کرد، مانند ترکیب خانواده، وضعیت تأهل، کشور محل اقامت یا اطلاعات تماس، باید OIM را مطلع کنید. بهروزرسانی درخواست الزامی است حتی اگر ویزای شما قبلاً صادر شده باشد.
پیوست A: جدول امتیازبندی – ابراز علاقهمندی (EOI)
جدول امتیازبندی برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور منعکسکننده اولویتهای اقتصادی و بازار کار استان است و به عوامل مختلفی مانند زبان، تحصیلات، تجربه کاری، سازگاری و سن، امتیاز اختصاص میدهد. هر متقاضی باید حداقل ۷۲ امتیاز در ارزیابی درخواست کسب کند تا واجد شرایط این برنامه باشد. حداکثر امتیاز ممکن ۱۲۰ است.
۱. زبان
زبان رسمی اول
CLB / مدرک | صحبت کردن | شنیدن | خواندن | نوشتن | امتیاز | مدارک مورد نیاز |
CLB 7+ | 6 | 6 | 6 | 6 | 24 | IELTS / CELPIP / TEF |
CLB 6 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 22 | IELTS / CELPIP / TEF |
CLB 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 20 | IELTS / CELPIP / TEF |
زبان رسمی دوم
CLB | صحبت کردن | شنیدن | خواندن | نوشتن | امتیاز |
CLB 5 | 2 | 2 | 2 | 2 | 8 |
۲. تحصیلات
سطح تحصیلات | امتیاز (حداکثر ۳۰) | مدارک مورد نیاز |
دکترا (PhD) | 24 | ریزنمرات، دیپلم/مدرک، نامه از دانشگاه تأییدکننده پایان PhD، ارزیابی اعتبار تحصیلی |
فوقلیسانس | 20 | ریزنمرات، دیپلم/مدرک، ارزیابی اعتبار تحصیلی |
مدرک یا دیپلم پس از دبیرستان (≥ ۲ سال) | 15 | ریزنمرات، دیپلم/مدرک، ارزیابی اعتبار تحصیلی |
دیپلم دبیرستان کانادا یا معادل خارجی | 12 | ریزنمرات، دیپلم/مدرک، ارزیابی اعتبار تحصیلی |
مدرک یا دیپلم پسادبیرستان کانادایی (≥ ۲ سال) | 6 | ریزنمرات، دیپلم/مدرک |
۳. تجربه مالکیت کسبوکار*
نوع تجربه | امتیاز (حداکثر ۲۴) | مدارک مورد نیاز |
مالکیت کسبوکار ≥ ۳ سال | 15 | رزومه، ثبت/مجوز کسبوکار، ثبت مالیات، نامه مرجع، قراردادهای کاری، فیش حقوقی، گواهی درآمد، صورتهای مالی |
مالکیت کسبوکار ۲–۳ سال | 5 | همان مدارک فوق |
تجربه مدیریت ارشد ≥ ۵ سال | 9 | همان مدارک فوق |
*توضیح: متقاضیان باید حداقل ۲ سال تجربه مالکیت کسبوکار در ۱۰ سال گذشته با حداقل ۲۵٪ مالکیت و نقش فعال در مدیریت و عملیات شرکت داشته باشند یا بیش از ۵ سال تجربه مدیریت ارشد داشته باشند. نقش فعال به معنای مشارکت شخصی در عملیات روزانه و تصمیمگیری است. تجربه مالکیت و مدیریت ارشد باید مرتبط با طرح تأسیس کسبوکار پیشنهادی باشد.
متقاضیان با تجربه ≥ ۵ سال مدیریت ارشد باید نشان دهند که سابقه کاری آنها در مشاغل مطابق با طبقهبندی ملی مشاغل (NOC) 2016 نوع مهارت 0، سطح مهارت A یا B بوده است. برای اثبات، باید نامه مرجع از کارفرمای قبلی ارائه دهند که وظایف انجام شده را توضیح دهد.
نامههای مرجع باید:
- روی سربرگ شرکت نوشته شوند
- توسط فرد دارای موقعیت مسئولیت امضا شوند و شامل نام و عنوان فرد باشند
- آدرس کامل شرکت، شماره تلفن و فکس، ایمیل و وبسایت را ذکر کنند
- مهر رسمی شرکت داشته باشند (در صورت وجود)
- دوره دقیق استخدام متقاضی در شرکت را مشخص کنند
اطلاعات شغلی
- مشاغل تصدی شده طی دوره استخدام و مدت زمان حضور در هر موقعیت را ذکر کنید.
- مسئولیتها و وظایف اصلی خود در هر موقعیت را اعلام کنید، از جمله تعداد کارکنان تحت نظارت.
- حقوق سالانه به همراه مزایا در هر موقعیت را ذکر کنید.
- تعداد ساعات کاری در هفته در هر موقعیت را بیان کنید.
۴. اولویتهای اقتصادی نیوفاندلند و لابرادور
اولویت اقتصادی | امتیاز (حداکثر ۱۲) | مدارک مورد نیاز (در صورت نیاز) |
کسبوکار در فناوری، کشاورزی، آبزیپروری یا منابع طبیعی | ۸ | مدارک تأسیس شرکت، اثبات ثبتنام در CRA، مجوزهای مرتبط با صنعت، سایر مدارک اثباتی لازم |
کسبوکار در سایر بخشها | ۴ | همان مدارک فوق |
کسبوکار در مناطق روستایی (خارج از منطقه شهری سنت جان) | ۴ | همان مدارک فوق |
۵. سن
گروه سنی | امتیاز (حداکثر ۱۲) | مدارک مورد نیاز |
۲۱–۳۰ | ۱۰ | شناسنامه، پاسپورت، مدرک شناسایی ملی |
۳۱–۴۰ | ۱۲ | همان مدارک فوق |
۴۱–۵۰ | ۸ | همان مدارک فوق |
۵۱–۵۹ | ۴ | همان مدارک فوق |
۶۰+ | ۰ | همان مدارک فوق |
۶. سازگاری
عامل سازگاری | امتیاز (حداکثر ۱۰) | مدارک مورد نیاز |
داشتن بستگان در نیوفاندلند و لابرادور | ۶ | اثبات وضعیت اقامت (کارت PR، پاسپورت)، اثبات نسبت خانوادگی، اثبات اقامت (قبوض، قرارداد اجاره، نامه کارفرما) |
سابقه کار قبلی ≥ ۲ سال در نیوفاندلند و لابرادور (قرارداد استخدام) | ۴ | نامه مرجع از کارفرمایان قبلی |
سابقه کار قبلی ۱–۲ سال در نیوفاندلند و لابرادور (قرارداد استخدام) | ۲ | نامه مرجع از کارفرمایان قبلی |
پیوست B: فهرست مدارک
فهرست مدارک
- درخواستهایی که دستورالعملها را رعایت نکنند، بازگردانده شده و ارزیابی نخواهند شد.
- در صورت درخواست کپی، اصل مدارک ارسال نشود زیرا بازگردانده نخواهند شد.
- فرمها و مدارک پشتیبان را به ترتیب زیر مرتب و آماده ارسال کنید.
هنگام آمادهسازی پرونده، موارد زیر انجام نشود:
- ارسال کپیهای دو رو
- صحافی فرمها یا قراردادن در کلاسور
- قرار دادن صفحات در پلاستیک، پاکت یا پوشه جداگانه
- بستن صفحات با نخ، دوخت، پیچ یا چسب
- استفاده از چند منگنه در یک صفحه
- ارسال چند نسخه از مدارک مشابه
OIM حق دارد در هر مرحله از فرآیند:
- تصمیمگیری درباره پرونده
- درخواست مدارک اضافی
- درخواست حضور متقاضی اصلی در مصاحبه
فرمهای برنامه نامزدی استان نیوفاندلند و لابرادور – اصل فرمها ارائه شود
فرم | توضیح | ارائه توسط |
فرم درخواست کامل و امضا شده | اصلی و تکمیل شده | متقاضی اصلی |
فرم استفاده از نماینده (اختیاری) | در صورتیکه بخواهید نمایندهای داشته باشید که با اجازه شما با اداره مهاجرت و چندفرهنگی استان تعامل کند. فرم باید توسط متقاضی اصلی و تمام وابستگان ۱۹ سال به بالا تکمیل شود. | متقاضی اصلی و وابستگان (۱۹ سال به بالا) |
فرمها و مدارک برنامه نامزدی استان نیوفاندلند و لابرادور – اصل مدارک ارائه شود
فرم / مدرک | توضیح | ارائه توسط |
برنامه تاسیس کسبوکار (Business Establishment Plan) | برای جزئیات کامل به پیوست C مراجعه کنید | متقاضی اصلی |
گزارش تأیید ارزش خالص داراییها (Net Worth Verification Report) | این گزارش باید توسط یکی از تأییدکنندگان ارزش خالص داراییهای معرفی شده توسط OIM که در www.nlimmigration.ca اعلام شده است، تهیه شود. این گزارش باید مستقیماً توسط تأییدکننده به OIM ارسال شود. | متقاضی اصلی و شرکای مرتبط (در صورت وجود) |
مدارک پشتیبان – فقط کپی ارائه شود
نوع مدرک | توضیح | ارائه توسط |
مدارک سفر، پاسپورت و ویزا | پاسپورتهای معتبر یا مدارک سفر؛ شامل صفحات دارای شماره پاسپورت، تاریخ صدور و انقضا، عکس، نام، تاریخ و محل تولد، تغییرات احتمالی، ویزاهای قبلی و سفرها به کانادا. | متقاضی اصلی، همسر/شریک قانونی و وابستگان. همچنین شامل شرکای مرتبط در صورت وجود |
مجوز قانونی اقامت در کشور محل سکونت (در صورت غیر از کشور تابعیت) | مانند اجازه کار | متقاضی اصلی، همسر/شریک قانونی و وابستگان. همچنین شامل شرکای مرتبط در صورت وجود |
مدارک هویتی و وضعیت مدنی | شناسنامه ازدواج (در صورت وجود) | متقاضی اصلی. همچنین شامل شرکای مرتبط در صورت وجود |
اطلاعات کودکان | شناسنامههایی که هر دو والد را مشخص کند؛ مدارک فرزندخواندگی (در صورت وجود)؛ اسناد حضانت و اجازه ورود به کانادا برای کودکان زیر ۱۹ سال | وابستگان و شرکای مرتبط در صورت وجود |
مدارک تحصیلی | مدارک تحصیلی دریافت شده (مدرک، دیپلم، گواهینامه)؛ برای مدارک خارجی، ارزیابی اعتبار تحصیلی (ECA) در پنج سال گذشته | متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
ریز نمرات تحصیلی | برای دورههای متوسطه و پس از متوسطه | متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
مدارک زبان | نتایج یکی از آزمونها: IELTS (General)، CELPIP (General)، TEF (فرانسوی). نتایج نباید بیش از دو سال پیش از ثبت EOI باشد | متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
اطلاعات مالی | گزارش تأیید ارزش خالص داراییها از یکی از تأییدکنندگان معرفی شده توسط OIM | متقاضی اصلی، همسر/شریک قانونی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
مدارک پشتیبان – متقاضیان با تجربه مدیریت ارشد
نوع مدرک | توضیح | ارائه توسط |
رزومه | سابقه کاری و شغلی متقاضی | متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
نامههای مرجع از تمام کارفرمایان ده سال گذشته | برای تجربیات مدیریت ارشد. نامهها باید: |
|
• روی سربرگ رسمی شرکت نوشته شده باشد |
|
|
• توسط فردی با موقعیت صلاحیتدار امضا شده و شامل نام و سمت او باشد |
|
|
• آدرس کامل شرکت، تلفن، فکس، ایمیل و وبسایت شرکت را داشته باشد |
|
|
• مهر رسمی شرکت (در صورت وجود) داشته باشد |
|
|
• دوره دقیق اشتغال را مشخص کند |
|
|
• پستهای تصدی شده و مدت زمان هر پست را بیان کند |
|
|
• وظایف اصلی و تعداد کارکنان تحت نظارت را مشخص کند |
|
|
• حقوق و مزایا و تعداد ساعات کاری هفتگی را بیان کند | متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
|
کپی قراردادهای کاری با تجربه مدیریت ارشد |
| متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
فیش حقوقی یا سوابق پرداخت حقوق ۱۲ ماه گذشته |
| متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
مدارک پشتیبان – متقاضیان با تجربه مالکیت کسبوکار
نوع مدرک | توضیح | ارائه توسط |
مجوز ثبت کسبوکار هر شرکت مالکیت شده |
| متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
ثبت نام در مراجع مالیاتی برای هر شرکت مالکیت شده |
| متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
اثبات سهامداری در شرکت |
| متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
نامه مرجع رسمی معتبر |
| متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
صورتهای مالی سال گذشته شرکت، با برجسته کردن حقوق و/یا سود پرداختی به متقاضی |
| متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
گواهی درآمد صادر شده توسط عضو یا وابسته شرکت متقاضی |
| متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
اقلام مرتبط با کسبوکار فعلی متقاضی، مانند بروشور محصولات، عکسهای محل کسبوکار و غیره |
| متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
هر مدرک دیگری که مالکیت کسبوکار را تأیید کند |
| متقاضی اصلی و شرکای مرتبط در صورت وجود |
مدارک پشتیبان لازم برای خرید کسبوکار
نوع مدرک | توضیح | ارائه توسط |
اثبات تعیین ارزش منصفانه بازار برای کسبوکار خریداریشده | بهعنوان مثال، گزارش ارزیابی کسبوکار | متقاضی اصلی / مالک قبلی کسبوکار |
صورتهای مالی کسبوکار در پنج (۵) سال گذشته |
| مالک قبلی کسبوکار |
فهرست کارکنان فعلی با حقوق، ساعات کاری هفتگی و شرایط اشتغال (تماموقت، پارهوقت، مزایا و غیره) |
| مالک قبلی کسبوکار |
اثبات پرداخت حقوق کارکنان برای ۱۲ ماه |
| مالک قبلی کسبوکار |
نامههای پذیرش پیشنهاد شغلی توسط کارکنان کسبوکار |
| متقاضی اصلی |
اثبات بازدید اکتشافی از نیوفاندلند و لابرادور و مدارک پشتیبان مرتبط، مانند: |
|
|
• برنامه سفر و کارت پرواز |
|
|
• خلاصه جلسات و برنامه ملاقاتها با عکسها یا کارتهای ویزیت مربوط |
|
|
• عکسهای سفر متقاضی اصلی |
|
|
• مکاتبات ایمیلی با تماسهای تجاری در نیوفاندلند و لابرادور / کانادا |
| متقاضی اصلی |
پیوست C: تطبیقپذیری (Adaptability)
تجربه کاری قبلی در نیوفاندلند و لابرادور (در صورت وجود):
اگر حداقل یک سال کار تماموقت در یک شغل مطابق Skill Type 0 یا Skill Levels A یا B در NOC در نیوفاندلند و لابرادور با اجازه کار معتبر یا مجوز قانونی انجام دادهاید، مدارک زیر لازم است:
- نامههای مرجع از کارفرمایان قبلی در نیوفاندلند و لابرادور
- کپی T4 در صورت موجود بودن
- کپی مجوز کار
اقوام نزدیک در نیوفاندلند و لابرادور (در صورت وجود):
اگر شما یا همسر / شریک قانونی همراهتان دارای یک خویشاوند نزدیک بالای ۱۹ سال هستید که شهروند کانادا یا مقیم دائم باشد و حداقل یک سال مستمر در نیوفاندلند و لابرادور زندگی کرده باشد، میتوانید امتیاز کسب کنید. این خویشاوند میتواند والدین، پدربزرگ / مادربزرگ، برادر / خواهر، عمو / خاله، دایی / عمه، خواهرزاده / برادرزاده باشد.
- ارائه مدرک رابطه خانوادگی مانند شناسنامه، گواهی ازدواج یا فرزندخواندگی
- برای اثبات نسبت دقیق، ممکن است نیاز به شناسنامههای چند نفر برای اثبات ارتباط خانوادگی باشد
اثبات وضعیت اقامت:
- اگر خویشاوند شما مقیم دائم کانادا است، کپی یکی از موارد زیر ارائه شود:
- Record of Landing (IMM100)
- Confirmation of Permanent Residence
- Permanent Resident Card
- اگر شهروند کانادا است، کپی یکی از موارد زیر ارائه شود:
- صفحه عکس پاسپورت کانادایی
- کارت شهروندی کانادا
اثبات اقامت واقعی:
مدرکی ارائه دهید که نشان دهد خویشاوند شما در نیوفاندلند و لابرادور زندگی میکند و حداقل یک سال مستمر در استان حضور داشته است. این میتواند شامل موارد زیر باشد:
- قرارداد اجاره
- آخرین Notice of Assessment از Canada Revenue Agency
- نامه کارفرما مبنی بر اشتغال
- صورتحسابهای ماهانه
- فاکتورها و صورتحسابهای بانکی
توجه: مدارک باید نام و آدرس کامل خویشاوند در نیوفاندلند و لابرادور را نشان دهد و کمتر از شش (۶) ماه از تاریخ ارسال درخواست قدیمیتر نباشد.
متقاضیان تشویق میشوند هرگونه مدارک اضافی که ادعاهای آنها را در درخواستشان تأیید میکند ارائه دهند. اداره مهاجرت و چندفرهنگی (OIM) حق درخواست اطلاعات تکمیلی در طول فرآیند ارزیابی را برای خود محفوظ میداند.
برنامه فروش و بازاریابی
تحلیل بازار و استراتژی بازاریابی
- مشتریان شما چه کسانی هستند؟
- تأمینکنندگان شما چه کسانی هستند؟
- رقبای شما چه کسانی هستند؟
- تأمینکنندگان اصلی کسبوکار چه کسانی خواهند بود؟
- چگونه فضای مورد نیاز برای کسبوکار را تأمین خواهید کرد؟
- چه محصولات یا خدماتی ارائه خواهید داد؟
- از چه کانالهای توزیعی استفاده خواهید کرد؟
- ساعات کاری کسبوکار شما چگونه خواهد بود؟
- آیا قصد استفاده از خدمات حرفهای خارجی را دارید؟
- لطفاً جزئیات کامل تحقیقات انجام شده برای حمایت از این برنامهها را ارائه دهید.
بازدید اکتشافی
متقاضی موظف است یک بازدید اکتشافی اجباری به نیوفاندلند و لابرادور قبل از راهاندازی کسبوکار جدید یا خرید کسبوکار موجود انجام دهد. گزارش بازدید باید شامل کل مدت اقامت شما در کانادا، از جمله زمان سپری شده در سایر استانها (در صورت وجود) باشد. اطلاعات مربوط باید به عنوان بخشی از برنامه تأسیس کسبوکار ارائه شود و مواد تبلیغاتی جمعآوری شده شامل بروشور، نقشه یا فلایر نباید ضمیمه شوند.
جزئیات بازدید:
- طول مدت اقامت
- نام و اطلاعات تماس ارائهدهندگان خدمات حرفهای یا سازمانهای استقرار بازدید شده
- شرح فعالیتها و جلسات و ارتباط آنها با راهاندازی کسبوکار یا استقرار شما
- نسخههایی از بلیتهای هواپیما، کارت پرواز و رسیدهای هتل
- کارتهای ویزیت جمعآوریشده از تماسهای کسبوکار و ارائهدهندگان خدمات
- جزئیات بازدید از محل کسبوکار موجود و ملاقات با مالکین فعلی در صورت خرید کسبوکار
عوامل حیاتی
- شناسایی مقررات دولتی مرتبط با ایده کسبوکار پیشنهادی، شامل محیط زیست، بهداشت، تقسیمبندی شهری و قوانین کار
- بررسی نیازمندیهای بیمه ویژه
- شناسایی چالشهای کلی پیشبینیشده
عوامل ریسک
OIM پتانسیل عوامل ریسک کسبوکار شما و توانایی شما در مدیریت این ریسکها را ارزیابی خواهد کرد، از جمله:
- استفاده از تأمین مالی خارجی
- سرمایهگذاری بیش از ۵۰٪ دارایی شخصی
سرمایهگذاری و اطلاعات مالی
- میزان سرمایهگذاری پیشنهادی و نحوه هزینه آن
- بودجه و هزینههای پیشبینیشده شروع کسبوکار
- منبع تأمین مالی سرمایهگذاری (حداقل سرمایهگذاری باید از منابع شخصی شما باشد)
- در صورت نیاز به اعتبار، میزان اعتبار و منابع آن را مشخص کنید
- در صورت خرید یا تملک کسبوکار، صورتهای مالی ۵ سال گذشته ارائه شود
- صورتهای مالی پیشبینیشده ۳ ساله شامل ترازنامه، صورت درآمد و صورت جریان نقدی با توضیح مفروضات
روابط تجاری
- نام، سازمان، آدرس، تلفن و ایمیل ارائهدهندگان خدمات حرفهای که با آنها ارتباط برقرار کردهاید یا قرارداد کاری دارید
- نام، سازمان، آدرس، ایمیل و تلفن شخصی که در تهیه برنامه تأسیس کسبوکار مشارکت داشته است
- خلاصه افرادی که در تهیه برنامه مشاوره یا همکاری داشتهاند
سرمایه انسانی
- مشارکت مدیریتی شما در کسبوکار (فروش، توزیع، تولید، تحقیق و توسعه) و تعداد ساعات هفتگی
- تعداد و نوع شغلهای ایجادشده برای کاناداییها یا مقیمان دائم
- در صورت خرید کسبوکار موجود، نحوه حفظ شرایط کارکنان فعلی، شامل حقوق و شرایط کاری موجود
- الزامات تحصیلی و تجربه برای موقعیتهای شغلی جدید
- آموزشها و آمادگی برای کارآفرینی در نیوفاندلند و لابرادور (عنوان دوره و مؤسسه آموزشی، در صورت وجود)
- سابقه تحصیلی و ارتباط آن با کسبوکار پیشنهادی
- تجربه کارآفرینی و ارتباط آن با کسبوکار پیشنهادی
- در صورت عدم داشتن تجربه مرتبط، توضیح دهید چگونه دانش و تجربه شما به کسبوکار پیشنهادی قابل اعمال است
درخواست تغییر در برنامه تأسیس کسبوکار
در صورتی که پس از ورود به نیوفاندلند و لابرادور متوجه شوید که نیاز به تغییر در برنامه تأسیس کسبوکار وجود دارد، میتوانید درخواست تغییر برنامه ارائه دهید.
- درخواستهای تغییر باید بهصورت کتبی ارائه شوند و هر مورد به صورت جداگانه بررسی خواهد شد.
- متقاضیان باید نشان دهند که تلاش واقعی برای خرید یا راهاندازی کسبوکار مطابق با برنامه اصلی خود انجام دادهاند و مدارک تفصیلی ارائه دهند که نشان دهد تلاش منصفانهای برای تحقق برنامه اصلی صورت گرفته است.
- تصویب درخواست تغییر برنامه تأسیس کسبوکار تضمینشده نیست حتی اگر تغییرات پیشنهادی مطابق با معیارهای برنامه باشد.
پیوست D: جلسه ورود
تمام متقاضیان تأییدشده (و هر شریک مرتبط، در صورت وجود) موظفاند طی ۳۰ روز تقویمی از تاریخ ورود با افسر توسعه برنامههای مهاجرتی ملاقات کنند.
مدارک مورد نیاز برای جلسه (اصل و کپی)
متقاضی اصلی و شرکای مرتبط:
- گذرنامه متقاضی اصلی (و شرکای مرتبط در صورت وجود)
- گذرنامه وابستگان (در صورت وجود)
- اجازه کار متقاضی اصلی
- گواهینامه رانندگی نیوفاندلند و لابرادور (در صورت وجود)
- کارت برنامه مراقبت پزشکی نیوفاندلند و لابرادور (MCP)
- مدرک اثبات آدرس در نیوفاندلند و لابرادور:
- کپی قبوض خدماتی به نام شما
- کپی هر قرارداد اجارهای که امضا کردهاید
- کپی قرارداد رهن یا خرید خانه، در صورت خرید خانه
مدرک اثبات انتقال وجه به کانادا:
- ارائه مدرکی که نشان دهد مبلغ مشخص شده در توافقنامه عملکرد کسبوکار به حساب بانکی در نیوفاندلند و لابرادور منتقل شده است، از جمله:
- کپی صورتحساب بانکی نشاندهنده برداشت از حساب کشور خود و کپی صورتحساب بانکی نشاندهنده واریز به حساب نیوفاندلند و لابرادور
- یا کپی سند انتقال وجه که حساب برداشت و حساب واریز را نشان دهد
مدارک مورد نیاز برای شرکای مرتبط که شهروند یا مقیم دائم کانادا هستند:
- گذرنامه (در صورت وجود)
- گواهینامه رانندگی نیوفاندلند و لابرادور (در صورت وجود)
- کارت MCP
- مدرک اثبات آدرس در نیوفاندلند و لابرادور:
- کپی قبوض خدماتی به نام شریک
- کپی هر قرارداد اجارهای (در صورت وجود)
- کپی قرارداد رهن یا خرید خانه، در صورت خرید خانه
نتیجهگیری
برنامه کارآفرین بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور فرصتی منحصربهفرد برای سرمایهگذاران و کارآفرینان بینالمللی فراهم میکند تا با ایجاد یا خرید کسبوکار، نقش فعالی در اقتصاد استان ایفا کنند و مسیر اقامت دائم کانادا را هموار نمایند. رعایت دقیق معیارها، ارائه برنامه تأسیس کسبوکار جامع، و تعامل موثر با مقامات استانی، از جمله عوامل کلیدی موفقیت در این برنامه هستند.
با بهرهگیری از راهنماییها و مشاورههای ارائه شده توسط برنامههای مهاجرتی استان نیوفاندلند و لابرادور و اطلاعات جامع ارائه شده توسط ویکی ویزا کانادا، متقاضیان میتوانند با اطمینان و آگاهی کامل مسیر خود را برای پذیرش در این برنامه و تحقق اهداف کاری و اقامتی خود دنبال کنند.