فدرال اسکیل ورکر کانادا

برنامه نیروی متخصص فدرال (Federal Skilled Worker) یا همان فدرال اسکیلد ورکر در بین ایرانی‌ها به برنامه اسکیل ورکر کانادا معروف است. این برنامه با هدف جذب نیروهای متخصص از طریق برنامه اکسپرس اینتری کانادا مورد استفاده قرار می‌گیرد. برای ورود به پول رقابت برنامه اکسپرس اینتری، متقاضی باید واجد شرایط یکی از سه برنامه‌های اصلی باشد که برنامه اسکیل ورکر کانادا یکی از آن سه برنامه است.

اسکیل ورکر چیست

اسکیل ورکر کانادا یک برنامه برای سنجش قابلیت‌های افرادی هست که قصد مهاجرت به کانادا را دارند و بر اساس سیستم امتیازبندی مخصوصی که دارد افرادی که حداقل امتیاز را داشته باشند واجد شرایط این برنامه می‌شوند. البته واجد شرایط این برنامه بودن به معنی دریافت دعوت نامه یا اقامت دائم کانادا نیست. در واقع واجد شرایط بودن برای اسکیل ورکر قدم اول برای اقدام در بعضی برنامه‌های مهاجرت به کانادا است. بعضی از دیگر برنامه‌ها نیز هیچ ارتباطی به برنامه اسکیل ورکر ندارند و نیازی نیست که متقاضی شرایط اولیه اسیکل ورکر را داشته باشد.

شرایط برنامه فدرال اسکیل ورکر کانادا

برای اینکه واجد شرایط برنامه اسکیل ورکر کانادا شوید باید چند شرط زیرا را به طور همزمان داشته باشید.

  • حداقل 67 امتیاز از 100 امتیاز را در 6 فاکتور برنامه فدرال اسکیل ورکر داشته باشید
  • داشتن حداقل سطح CLB7 در یکی از زبان‌های انگلیسی یا فرانسوی در هر چهار مهارت
  • حداقل یک سال سابقه کار پیوسته در یکی از TEERهای 0 تا 3 در 10 سال گذشته
  • داشتن حداقل مدرک تحصیلی دیپلم و همچنین داشتن ارزیابی مدرک تحصیلی (در صورتی که بالاترین مدرک تحصیلی متقاضی خارج از کانادا اخذ شده و بالای دیپلم باشد)

در واقع در این برنامه افرادی که شرایط بالا را داشته باشند مجاز به ثبت نام آنلاین در برنامه اکسپرس اینتری کانادا هستند. این افراد بر اساس امتیازی که در سیستم اکسپرس اینتری از ۱۲۰۰ به دست می‌آورند در لیست انتظار برای گرفتن دعوت‌نامه قرار خواهند گرفت و در اصطلاح وارد Pool اکسپرس انتری خواهند شد. به طور متوسط هر دو هفته تعداد مشخصی از افراد داخل Pool که امتیازشان بالاتر از یک عدد مشخص باشد در دراو اکسپرس اینتری دعوت‌نامه دریافت خواهند کرد. اگر امتیاز بالایی داشته باشید و یا در کتگوری خاصی باشید (مثلا فرانسوی زبان‌ها یا مشاغل دارای اولویت) ممکن است در اولین دراو دعوت نامه بگیرید و مهم نیست که چه زمانی وارد Pool شده‌اید.

بعد از گرفتن دعوت‌نامه 60 روز فرصت دارید که مدارک را ارسال کنید و در صورتی که مشکلی در مدارک ارسالی شما وجود نداشته و مراحل پزشکی و امنیتی را با موفقیت پست سر بگذارید بعد از حدوداً 4 تا 12 ماه ویزای اقامت دائم خود را دریافت خواهید کرد. برای دیدن آخرین جدول زمان بندی بررسی پرونده‌ها در اداره مهاجرت کانادا این صفحه در وبسایت ما را مطالعه کنید. به طور کلی این روش کم هزینه‌ترین روش دریافت اقامت دائم کانادا است. در ادامه پیرامون هر کدام از شرایط بالا که داشتن آن‌ها الزامی هست و 6 فاکتوری که از آن‌ها امتیاز کسب می‌کنید توضیحاتی ارائه داده‌ایم. به طور مثال چگونه امتیاز خود را محاسبه کنید و یا اینکه سابقه کار مورد نیاز این برنامه دقیقاً باید چه شرایطی را داشته باشد.

امتیاز بندی اسکیل ورکر کانادا

برای محاسبه امتیازات اسکیل ورکر کانادا می‌توانید از یکی از روش‌های زیر استفاده کنید:

  • از جدول‌هایی که در ادامه توضیح دادیم استفاده کنید و در هر بخش امتیاز خود را محاسبه کنید و در نهایت با جمع امتیاز 6 بخش به امتیاز نهایی خود از 100 برسید.
  • از ابزاری که ما برای شما فراهم کرده‌ایم استفاده کنید و با جواب دادن به تعدادی سوال امتیاز شما محاسبه و به شما نمایش داده می‌شود.

فاکتورهای تاثیرگذار در امتیاز اسکیل ورکر کانادا موارد زیر هستند:

1) سابقه کار

در این بخش باید حداقل 12 ماه سابقه کار پیوسته در 10 سال گذشته در یکی از TEERهای 0 یا 1 یا 2 یا 3 داشته باشید. سپس با توجه به میزان سابقه کار و بر اساس جدول زیر امتیاز مربوط به این بخش را دریافت می‌کنید. دقت کنید که حداقل یک سال از سابقه کار شما در برنامه اسکیل ورکر کانادا باید پیوسته باشد. اگر حداقل 30 ساعت در هفته کار کرده باشید شغل شما تمام وقت محسوب می‌شود و می‌توانید با 1560 ساعت کار در 12 ماه یک سال سابقه کار پیوسته داشته باشید.

توجه کنید که نمی‌توانید برای ادعای 12 ماه کار کمتر از 12 ماه کار کنید. نیاز هست که حداقل 1560 ساعت در طول یک سال کار کنید تا معادل یک سال سابقه کار را ادعا کنید. مثلا نمی‌توانید اگر در طول 9 ماه این 1560 ساعت را کار کرده‌اید، ادعا کنید که یک سال سابقه کار را داشته باشید. در واقع برای هر میزان سابقه کار باید حداقل همان مقدار زمان گذشته باشید.

همچنین اگه کمتر از 30 ساعت در هفته کار کرده باشید، کار شما پارت تایم محسوب شده و به همان نسبت محاسبه می‌شود. مثلا اگر 20 ساعت در هفته کار کرده باشید، باید 18 ماه کار کنید تا معادل یک سال حساب شود.

برای محاسبه میزان سابقه کار تمام وقت خود می‌توانید از ابزار زیر استفاده کنید:

ابزار محاسبه میزان سابقه کار تمام وقت

میزان امتیازی که با توجه به تعداد سال سابقه کار می‌توانید به دست آورید طبق جدول زیر است. در بخش سابقه کار حداکثر 15 امتیاز به شما تعلق می‌گیرد.

میزان سابقه کارامتیاز (حداکثر 15 امتیاز)
1 سال9
بین 2 تا 3 سال11
بین 4 تا 5 سال13
6 سال یا بیشتر15

2) زبان

در بخش زبان با توجه به نمراتی که در امتحان زبان (انگلیسی یا فرانسوی) گرفته‌اید به شما امتیازاتی تعلق می‌گیرد. اگر امتحان هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی را داده باشید و نمره کافی کسب کرده باشید می‌توانید هم از بخش زبان اول و هم از بخش زبان دوم امتیاز کسب کنید. برای اینکه بتوانید امتیاز زبان خود در برنامه اسکیل ورکر کانادا را حساب کنید، ابتدا باید سطح زبان خود (CLB) با توجه به استاندارد اداره مهاجرت کانادا را محاسبه کنید. در این صفحه در مورد امتحان‌های زبان مورد قبول اداره مهاجرت کانادا و نحوه تبدیل نمره به سطح CLB توضیح داده‌ایم.

برای زبان انگلیسی سه آزمون IELTS General و CELPIP General و PTE Core قابل قبول هستند. برای زبان فرانسه نیز دو آزمون TEF Canada و TCF Canada قابل قبول هستند.

در این بخش حداکثر 28 امتیاز می‌توانید کسب کنید که 24 امتیاز برای زبان اول و 4 امتیاز برای زبان دوم است.

برای زبان اول جدول امتیاز بندی اسکیل ورکر کانادا به صورت زیر است:

سطح زبان اولمهارت Speakingمهارت Listeningمهارت Readingمهارت Writing
سطح CLB9 یا بالاتر6666
سطح CLB85555
سطح CLB74444
کمتر از سطح CLB7واجد شرایط نیستواجد شرایط نیستواجد شرایط نیستواجد شرایط نیست

برای زبان دوم نیز امتیاز مطابق جدول زیر محاسبه می‌شود:

سطح زبان دومامتیاز
حداقل سطح CLB5 در هر چهار مهارت4
سطح CLB4 یا کمتر در هر کدام از چهار مهارت0

3) تحصیلات

امتیاز تحصیلات در اسکیل ورکر کانادا به صورت جدول زیر است که حداکثر 25 امتیاز می‌توان در این بخش کسب کرد. برای واجد شرایط بودن در این برنامه حداقل مدرک دیپلم نیاز است. دقت کنید که اگر مدرک تحصیلی شما در خارج از کانادا اخذ شده باشد نیاز به ارزیابی آن مدرک تحصیلی دارید. ارزیابی مدرک تحصیلی توسط چند سازمان کانادایی انجام می‌شود که معروف‌ترین آن‌ها سازمان WES (وس) یا World Education Services است.

تحصیلاتامتیاز (حداکثر 25)
دکترا (Ph.D)25
فوق لیسانس یا دکترای حرفه‌ای (مانند پزشکی و داروسازی)23
دو مدرک یا بیشتر که یکی از آن‌ها حداقل 3 ساله باشد (به طور مثال فردی که یک فوق دیپلم دو ساله و یک لیسانس 3 یا 4 ساله دارد)
نکته: در اکثر موارد افرادی یک لیسانس ناپیوسته دارند مدرک آن‌ها به این صورت ارزیابی می‌شود.
22
لیسانس حداقل سه ساله21
فوق دیپلم دو ساله19
فوق دیپلم یک ساله15
دیپلم5

برای اطلاع از نحوه ارزیابی مدرک تحصیلی می‌توانید مطلب زیر در وبسایت ویکی ویزا کانادا را مطالعه کنید.

4) سن

سن یکی از مهم‌ترین فاکتورهای تاثیر گذار در محاسبه امتیاز اسکیل ورکر کانادا است. محاسبه امتیاز سن مطابق جدول زیر انجام می‌شود. حداکثر امتیاز این بخش 12 است. دقت کنید که سن به سمت پایین گرد می‌شود. مثلا اگر سن شما 34 سال 9 ماه باشد، شما امتیاز سن 34 سال را دریافت می‌کنید.

همچنین سن شما زمانی که در برنامه اکسپرس اینتری دعوت نامه دریافت می‌کند قفل می‌شود و بعد از آن در صورت افزایش سن امتیازی را از دست نمی‌دهید. اما اگر از طریق برنامه‌های استانی اکسپرس اینتری اقدام می‌کنید، در کل فرآیند بررسی پرونده توسط استان و تا روز دریافت دعوت نامه اکسپرس اینتری باید حداقل امتیاز 67 را داشته باشید. بنابراین اگر امتیاز شما دقیقا 67 است و سن شما هم 35 یا بالاتر است، دقت کنید که در صورت افزایش سن امتیاز شما به 66 نرسد و از پول اکسپرس اینتری خارج نشوید. در این صورت تا قبل از افزایش سن باید از راه‌های دیگر مانند نمره زبان بالاتر یا نمره زبان همسر امتیاز فدرال اسکیل ورکر خود را افزایش دهید.

سنامتیاز (حداکثر 12)
کمتر از 18 سال0
بین 18 تا 35 سال12
3611
3710
389
398
407
416
425
434
443
452
461
47 یا بیشتر0

5) جاب آفر از داخل کانادا

اگر یک جاب آفر از کارفرمای کانادایی به صورت تمام وقت و غیرفصلی و با حقوق بوده و مدت آن به مدت حداقل یک سال باشد می‌توانید 10 امتیاز در این بخش دریافت کنید. این شغل باید در یکی از TEERهای 0 یا 1 یا 2 یا 3 بوده و غیر از موارد خاص به مجوز LMIA نیاز دارد.

دقت کنید که کار تمام وقت در کانادا حداقل 30 ساعت کار در هفته است.

6) تطبیق پذیری

این بخش مربوط به بعضی فاکتورهای متقاضی و همسر متقاضی است که می‌توان حداکثر 10 امتیاز از این بخش دریافت کرد. فاکتورهایی مانند زبان همسر، سابقه تحصیل یا کار در داخل کانادا برای متقاضی و همسر، داشتن جاب آفر و همچنین اقوام در کانادا در این بخش امتیاز دارند. جزئیات این فاکتورها و امتیاز هر بخش در جدول زیر نشان داده شده است:

فاکتور تطبیق پذیریامتیاز (حداکثر 10 امتیاز در این بخش قابل کسب کردن است)
زبان همسر (داشتن حداقل نمره CLB4 در هر 4 مهارت)5
تحصیل متقاضی اصلی در کانادا (دوره تحصیل باید حداقل 2 ساله و در مقطع دبیرستان یا بالاتر باشد)5
تحصیل همسر متقاضی در کانادا (دوره تحصیل باید حداقل 2 ساله و در مقطع دبیرستان یا بالاتر باشد)5
سابقه کار متقاصی اصلی در کانادا (داشتن حداقل 1 سال سابقه کار در یکی از TEERهای 0 یا 1 یا 2 یا 3)
نکته: سابقه کار همزمان با تحصیل داخل کانادا برای محاسبه امتیاز FSW قابل استفاده است.
10
سابقه کار همسر متقاضی در کانادا (حداقل 1 سال باشد و محدودیت TEER ندارد)5
داشتن جاب آفر در کانادا5
متقاضی یا همسر در کانادا اقوام داشته باشند (که اقامت دائم داشته باشد یا شهروند باشد، حداقل 18 سال داشته باشد و ساکن کانادا باشد شامل والدین، فرزند، نوه، پدر/مادر بزرگ، برادر، خواهر، برادر/خواهر زاده، عمو، عمه، خاله و دایی)5

محاسبه امتیاز نهایی

در نهایت بعد از استفاده از جدول امتیازبندی اسکیل ورکر کانادا که در بالا توضیح داده شد، برای محاسبه امتیاز نهایی باید امتیاز این 6 بخش را با هم جمع کنید. اگر زیر 67 امتیاز داشتید واجد شرایط برنامه FSW نیستید. اگر واجد شرایط FSW یا برنامه‌های دیگر مانند CEC و یا FST بودید، در قدم بعدی باید امتیاز خود در سیستم اکسپرس اینتری را محاسبه کنید.

لیست مشاغل اسکیل ورکر کانادا

مشاغلی که برای برنامه اسکیل ورکر قابل استفاده هستند در جدول زیر آماده است. البته این لیست کل مشاغل است. شغل‌هایی که TEER آن‌ها 0 یا 1 یا 2 یا 3 هست در این برنامه واجد شرایط هستند.

شماره ناک

عنوان ناک به انگلیسی

عنوان ناک به فارسی

TEER

00010

Legislators

قانونگذاران0
00011

Senior government managers and officials

مدیران و مقامات ارشد دولتی0
00012

Senior managers – financial, communications and other business services

مدیران ارشد – مالی، ارتباطات و سایر خدمات تجاری0
00013

Senior managers – health, education, social and community services and membership organizations

مدیران ارشد – بهداشت، آموزش، خدمات اجتماعی و اجتماعی و سازمان های عضویت0
00014

Senior managers – trade, broadcasting and other services

مدیران ارشد – تجارت، پخش و سایر خدمات0
00015

Senior managers – construction, transportation, production and utilities

مدیران ارشد – ساخت و ساز، حمل و نقل، تولید و تاسیسات0
10010

Financial managers

مدیران مالی0
10011

Human resources managers

مدیران منابع انسانی0
10012

Purchasing managers

مدیران خرید0
10019

Other administrative services managers

سایر مدیران خدمات اداری0
10020

Insurance, real estate and financial brokerage managers

مدیران بیمه، املاک و کارگزاری مالی0
10021

Banking, credit and other investment managers

بانکداری، اعتبار و سایر مدیران سرمایه گذاری0
10022

Advertising, marketing and public relations managers

مدیران تبلیغات، بازاریابی و روابط عمومی0
10029

Other business services managers

سایر مدیران خدمات تجاری0
10030

Telecommunication carriers managers

مدیران شرکت های مخابراتی0
20010

Engineering managers

مدیران مهندسی0
20011

Architecture and science managers

مدیران معماری و علوم0
20012

Computer and information systems managers

مدیران کامپیوتر و سیستم های اطلاعاتی0
30010

Managers in health care

مدیران در مراقبت های بهداشتی0
40010

Government managers – health and social policy development and program administration

مدیران دولتی – توسعه سیاست های سلامت و اجتماعی و مدیریت برنامه0
40011

Government managers – economic analysis, policy development and program administration

مدیران دولتی – تحلیل اقتصادی، توسعه سیاست و مدیریت برنامه0
40012

Government managers – education policy development and program administration

مدیران دولتی – توسعه سیاست آموزشی و مدیریت برنامه0
40019

Other managers in public administration

سایر مدیران در مدیریت دولتی0
40020

Administrators – post-secondary education and vocational training

مدیران – آموزش و پرورش پس از متوسطه و آموزش حرفه ای0
40021

School principals and administrators of elementary and secondary education

مدیران و مدیران مدارس ابتدایی و متوسطه0
40030

Managers in social, community and correctional services

مدیران خدمات اجتماعی، اجتماعی و اصلاحی0
40040

Commissioned police officers and related occupations in public protection services

افسران پلیس و مشاغل مرتبط در خدمات حفاظت عمومی0
40041

Fire chiefs and senior firefighting officers

روسای آتش نشانی و افسران ارشد آتش نشانی0
40042

Commissioned officers of the Canadian Armed Forces

افسران مأمور نیروهای مسلح کانادا0
50010

Library, archive, museum and art gallery managers

مدیران کتابخانه، آرشیو، موزه و گالری های هنری0
50011

Managers – publishing, motion pictures, broadcasting and performing arts

مدیران – انتشارات، تصاویر متحرک، صدا و سیما و هنرهای نمایشی0
50012

Recreation, sports and fitness program and service directors

مدیران برنامه و خدمات تفریحی، ورزشی و تناسب اندام0
60010

Corporate sales managers

مدیران فروش شرکت ها0
60020

Retail and wholesale trade managers

مدیران خرده فروشی و عمده فروشی0
60030

Restaurant and food service managers

مدیران رستوران و خدمات غذا0
60031

Accommodation service managers

مدیران خدمات اقامتی0
60040

Managers in customer and personal services

مدیران در خدمات مشتری و شخصی0
70010

Construction managers

مدیران ساخت و ساز0
70011

Home building and renovation managers

مدیران ساختمان و نوسازی خانه0
70012

Facility operation and maintenance managers

مدیران بهره برداری و نگهداری تاسیسات0
70020

Managers in transportation

مدیران در حمل و نقل0
70021

Postal and courier services managers

مدیران خدمات پستی و پیک0
80010

Managers in natural resources production and fishing

مدیران تولید منابع طبیعی و ماهیگیری0
80020

Managers in agriculture

مدیران در کشاورزی0
80021

Managers in horticulture

مدیران باغبانی0
80022

Managers in aquaculture

مدیران آبزی پروری0
90010

Manufacturing managers

مدیران تولید0
90011

Utilities managers

مدیران آب و برق0
11100

Financial auditors and accountants

حسابرسان و حسابداران مالی1
11101

Financial and investment analysts

تحلیلگران مالی و سرمایه گذاری1
11102

Financial advisors

مشاوران مالی1
11103

Securities agents, investment dealers and brokers

نمایندگان اوراق بهادار، دلالان سرمایه گذاری و کارگزاران1
11109

Other financial officers

سایر مقامات مالی1
11200

Human resources professionals

متخصصان منابع انسانی1
11201

Professional occupations in business management consulting

مشاغل حرفه ای در مشاوره مدیریت بازرگانی1
11202

Professional occupations in advertising, marketing and public relations

مشاغل حرفه ای در تبلیغات، بازاریابی و روابط عمومی1
21100

Physicists and astronomers

فیزیکدانان و ستاره شناسان1
21101

Chemists

شیمیدان ها1
21102

Geoscientists and oceanographers

زمین شناسان و اقیانوس شناسان1
21103

Meteorologists and climatologists

هواشناسان و اقلیم شناسان1
21109

Other professional occupations in physical sciences

سایر مشاغل حرفه ای در علوم فیزیکی1
21110

Biologists and related scientists

زیست شناسان و دانشمندان مرتبط1
21111

Forestry professionals

متخصصان جنگلداری1
21112

Agricultural representatives, consultants and specialists

نمایندگان، مشاوران و متخصصان کشاورزی1
21120

Public and environmental health and safety professionals

متخصصان بهداشت و ایمنی عمومی و محیطی1
21200

Architects

معماران1
21201

Landscape architects

معماران منظر1
21202

Urban and land use planners

برنامه ریزان شهری و کاربری اراضی1
21203

Land surveyors

نقشه برداران زمین1
21210

Mathematicians, statisticians and actuaries

ریاضیدانان، آماردانان و آکچوئرها1
21211

Data scientists

دانشمندان داده1
21220

Cybersecurity specialists

متخصصان امنیت سایبری1
21221

Business systems specialists

متخصصان سیستم های کسب و کار1
21222

Information systems specialists

متخصصان سیستم های اطلاعاتی1
21223

Database analysts and data administrators

تحلیلگران پایگاه داده و مدیران داده ها1
21230

Computer systems developers and programmers

توسعه دهندگان و برنامه نویسان سیستم های کامپیوتری1
21231

Software engineers and designers

مهندسان و طراحان نرم افزار1
21232

Software developers and programmers

توسعه دهندگان و برنامه نویسان نرم افزار1
21233

Web designers

طراحان وب1
21234

Web developers and programmers

توسعه دهندگان وب و برنامه نویسان1
21300

Civil engineers

مهندسین عمران1
21301

Mechanical engineers

مهندسان مکانیک

1
21310

Electrical and electronics engineers

مهندسین برق و الکترونیک

1
21311

Computer engineers (except software engineers and designers)

مهندسین کامپیوتر (به جز مهندسان و طراحان نرم افزار)1
21320

Chemical engineers

مهندسان شیمی1
21321

Industrial and manufacturing engineers

مهندسین صنایع و تولید1
21322

Metallurgical and materials engineers

مهندسین متالورژی و مواد1
21330

Mining engineers

مهندسان معدن1
21331

Geological engineers

مهندسین زمین شناسی1
21332

Petroleum engineers

مهندسان نفت1
21390

Aerospace engineers

مهندسان هوافضا1
21399

Other professional engineers

سایر مهندسین حرفه ای1
31100

Specialists in clinical and laboratory medicine

متخصصان پزشکی بالینی و آزمایشگاهی1
31101

Specialists in surgery

متخصصان جراحی1
31102

General practitioners and family physicians

پزشکان عمومی و پزشک خانواده1
31103

Veterinarians

دامپزشکان1
31110

Dentists

دندانپزشکان1
31111

Optometrists

اپتومتریست ها1
31112

Audiologists and speech-language pathologists

شنوایی شناسان و آسیب شناسان گفتار و زبان1
31120

Pharmacists

داروسازان1
31121

Dietitians and nutritionists

متخصصان تغذیه و تغذیه1
31200

Psychologists

روانشناسان1
31201

Chiropractors

کایروپراکتیک ها1
31202

Physiotherapists

فیزیوتراپیست ها1
31203

Occupational therapists

کاردرمانگران1
31204

Kinesiologists and other professional occupations in therapy and assessment

حرکت شناسان و سایر مشاغل حرفه ای در درمان و ارزیابی1
31209

Other professional occupations in health diagnosing and treating

سایر مشاغل حرفه ای در تشخیص و درمان سلامت1
31300

Nursing coordinators and supervisors

هماهنگ کننده ها و سرپرستان پرستاری1
31301

Registered nurses and registered psychiatric nurses

پرستاران ثبت نام شده و پرستاران روانپزشکی ثبت نام شده1
31302

Nurse practitioners

پزشکان پرستار1
31303

Physician assistants, midwives and allied health professionals

دستیاران پزشک، ماماها و متخصصان بهداشتی وابسته1
41100

Judges

قضات1
41101

Lawyers and Quebec notaries

وکلا و دفاتر اسناد رسمی کبک1
41200

University professors and lecturers

اساتید و اساتید دانشگاه1
41201

Post-secondary teaching and research assistants

دستیاران آموزشی و پژوهشی پس از متوسطه1
41210

College and other vocational instructors

کالج و سایر مربیان حرفه ای1
41220

Secondary school teachers

معلمان دبیرستان1
41221

Elementary school and kindergarten teachers

معلمان دبستان و مهدکودک1
41300

Social workers

مددکاران اجتماعی1
41301

Therapists in counselling and related specialized therapies

درمانگران در مشاوره و درمان های تخصصی مرتبط1
41302

Religious leaders

پیشوایان مذهبی1
41310

Police investigators and other investigative occupations

بازرسان پلیس و سایر مشاغل تحقیقاتی1
41311

Probation and parole officers

افسران مشروط و مشروط1
41320

Educational counsellors

مشاوران تحصیلی1
41321

Career development practitioners and career counsellors (except education)

شاغلین توسعه شغلی و مشاوران شغلی (به جز آموزش)1
41400

Natural and applied science policy researchers, consultants and program officers

پژوهشگران، مشاوران و مسئولان برنامه های علوم طبیعی و کاربردی1
41401

Economists and economic policy researchers and analysts

اقتصاددانان و محققان و تحلیلگران سیاست اقتصادی1
41402

Business development officers and market researchers and analysts

افسران توسعه تجارت و محققان و تحلیلگران بازار1
41403

Social policy researchers, consultants and program officers

پژوهشگران سیاست اجتماعی، مشاوران و افسران برنامه1
41404

Health policy researchers, consultants and program officers

محققان، مشاوران و افسران برنامه های سیاست سلامت1
41405

Education policy researchers, consultants and program officers

پژوهشگران سیاست آموزشی، مشاوران و افسران برنامه1
41406

Recreation, sports and fitness policy researchers, consultants and program officers

پژوهشگران، مشاوران و افسران برنامه تفریحی، ورزشی و تناسب اندام1
41407

Program officers unique to government

افسران برنامه منحصر به فرد دولت1
41409

Other professional occupations in social science

سایر مشاغل حرفه ای در علوم اجتماعی1
51100

Librarians

کتابداران1
51101

Conservators and curators

محافظان و متصدیان1
51102

Archivists

آرشیوداران1
51110

Editors

ویراستاران1
51111

Authors and writers (except technical)

نویسندگان و نویسندگان (به جز فنی)1
51112

Technical writers

نویسندگان فنی1
51113

Journalists

روزنامه نگاران1
51114

Translators, terminologists and interpreters

مترجمان، ترمینولوژیست ها و مترجمان1
51120

Producers, directors, choreographers and related occupations

تهیه کنندگان، کارگردانان، طراحان رقص و مشاغل مرتبط1
51121

Conductors, composers and arrangers

رهبران ارکستر، آهنگساز و تنظیم کننده1
51122

Musicians and singers

نوازندگان و خوانندگان1
12010

Supervisors, general office and administrative support workers

سرپرستان، اداره کل و کارکنان پشتیبانی اداری2
12011

Supervisors, finance and insurance office workers

سرپرستان، کارکنان دفتر امور مالی و بیمه2
12012

Supervisors, library, correspondence and related information workers

سرپرستان، کارکنان کتابخانه، مکاتبات و اطلاعات مرتبط2
12013

Supervisors, supply chain, tracking and scheduling coordination occupations

ناظران، زنجیره تامین، مشاغل هماهنگی ردیابی و برنامه ریزی2
12100

Executive assistants

دستیاران اجرایی2
12101

Human resources and recruitment officers

منابع انسانی و افسران استخدام2
12102

Procurement and purchasing agents and officers

نمایندگان و افسران تدارکات و خرید2
12103

Conference and event planners

برنامه ریزان کنفرانس و رویداد2
12104

Employment insurance and revenue officers

افسران بیمه استخدامی و درآمد2
12110

Court reporters, medical transcriptionists and related occupations

خبرنگاران دادگاه، رونویسی‌نویسان پزشکی و مشاغل مرتبط2
12111

Health information management occupations

مشاغل مدیریت اطلاعات سلامت2
12112

Records management technicians

تکنسین های مدیریت سوابق2
12113

Statistical officers and related research support occupations

افسران آمار و مشاغل پشتیبانی تحقیقاتی مرتبط2
12200

Accounting technicians and bookkeepers

تکنسین های حسابداری و حسابداران2
12201

Insurance adjusters and claims examiners

تعدیل کنندگان بیمه و بازرسین خسارت2
12202

Insurance underwriters

پذیره نویسان بیمه2
12203

Assessors, business valuators and appraisers

ارزیابان، ارزیابان کسب و کار و ارزیابان2
22100

Chemical technologists and technicians

تکنسین ها و تکنسین های شیمی2
22101

Geological and mineral technologists and technicians

تکنسین ها و تکنسین های زمین شناسی و معدنی2
22110

Biological technologists and technicians

تکنسین ها و تکنسین های بیولوژیکی2
22111

Agricultural and fish products inspectors

بازرسان محصولات کشاورزی و ماهی2
22112

Forestry technologists and technicians

تکنسین ها و تکنسین های جنگلداری2
22113

Conservation and fishery officers

افسران حفاظت و شیلات2
22114

Landscape and horticulture technicians and specialists

تکنسین ها و متخصصان منظر و باغبانی2
22210

Architectural technologists and technicians

فناوران و تکنسین های معماری2
22211

Industrial designers

طراحان صنعتی2
22212

Drafting technologists and technicians

پیش نویس فناوران و تکنسین ها2
22213

Land survey technologists and technicians

تکنسین ها و تکنسین های زمین شناسی2
22214

Technical occupations in geomatics and meteorology

مشاغل فنی ژئوماتیک و هواشناسی2
22220

Computer network and web technicians

تکنسین شبکه های کامپیوتری و وب2
22221

User support technicians

تکنسین های پشتیبانی کاربر2
22222

Information systems testing technicians

تکنسین های تست سیستم های اطلاعاتی2
22230

Non-destructive testers and inspectors

آزمایش کنندگان و بازرسان غیر مخرب2
22231

Engineering inspectors and regulatory officers

بازرسان مهندسی و افسران نظارتی2
22232

Occupational health and safety specialists

متخصصین ایمنی و بهداشت حرفه ای2
22233

Construction inspectors

بازرسان ساختمانی2
22300

Civil engineering technologists and technicians

تکنسین ها و تکنسین های مهندسی عمران2
22301

Mechanical engineering technologists and technicians

تکنسین ها و تکنسین های مهندسی مکانیک2
22302

Industrial engineering and manufacturing technologists and technicians

تکنسین ها و تکنسین های مهندسی صنایع و ساخت2
22303

Construction estimators

برآوردگرهای ساخت و ساز2
22310

Electrical and electronics engineering technologists and technicians

تکنسین ها و تکنسین های مهندسی برق و الکترونیک2
22311

Electronic service technicians (household and business equipment)

تکنسین های خدمات الکترونیک (تجهیزات خانگی و تجاری)2
22312

Industrial instrument technicians and mechanics

تکنسین و مکانیک ابزار آلات صنعتی2
22313

Aircraft instrument, electrical and avionics mechanics, technicians and inspectors

ابزار دقیق هواپیما، مکانیک برق و اویونیک، تکنسین ها و بازرسان2
32100

Opticians

بینایی شناسی2
32101

Licensed practical nurses

پرستاران عملی دارای مجوز2
32102

Paramedical occupations

مشاغل پیراپزشکی2
32103

Respiratory therapists, clinical perfusionists and cardiopulmonary technologists

درمانگران تنفسی، پرفیوژنیست های بالینی و متخصصان قلب و عروق2
32104

Animal health technologists and veterinary technicians

تکنسین های بهداشت حیوانات و تکنسین های دامپزشکی2
32109

Other technical occupations in therapy and assessment

سایر مشاغل فنی در درمان و ارزیابی2
32110

Denturists

دندانپزشکان2
32111

Dental hygienists and dental therapists

متخصصین بهداشت و درمان دندانپزشکی2
32112

Dental technologists and technicians

تکنسین ها و تکنسین های دندانپزشکی2
32120

Medical laboratory technologists

تکنسین های آزمایشگاه های پزشکی2
32121

Medical radiation technologists

تکنسین های پرتو پزشکی2
32122

Medical sonographers

سونوگرافی های پزشکی2
32123

Cardiology technologists and electrophysiological diagnostic technologists

تکنسین های قلب و عروق و تکنسین های تشخیصی الکتروفیزیولوژیک2
32124

Pharmacy technicians

تکنسین های داروخانه2
32129

Other medical technologists and technicians

سایر تکنسین ها و تکنسین های پزشکی2
32200

Traditional Chinese medicine practitioners and acupuncturists

پزشکان طب سنتی چینی و طب سوزنی2
32201

Massage therapists

درمانگران ماساژ2
32209

Other practitioners of natural healing

سایر پزشکان درمان طبیعی2
42100

Police officers (except commissioned)

افسران پلیس (به جز ماموران)2
42101

Firefighters

آتش نشانان2
42102

Specialized members of the Canadian Armed Forces

اعضای متخصص نیروهای مسلح کانادا2
42200

Paralegals and related occupations

حقوقی و مشاغل مرتبط2
42201

Social and community service workers

کارکنان خدمات اجتماعی و اجتماعی2
42202

Early childhood educators and assistants

مربیان و دستیاران دوران کودکی2
42203

Instructors of persons with disabilities

مربیان افراد دارای معلولیت2
42204

Religion workers

کارگران مذهبی2
52100

Library and public archive technicians

تکنسین های کتابخانه و آرشیو عمومی2
52110

Film and video camera operators

اپراتورهای فیلم و دوربین فیلمبرداری2
52111

Graphic arts technicians

تکنسین های گرافیک2
52112

Broadcast technicians

تکنسین های پخش2
52113

Audio and video recording technicians

تکنسین های ضبط صدا و تصویر2
52114

Announcers and other broadcasters

گویندگان و سایر پخش کنندگان2
52119

Other technical and coordinating occupations in motion pictures, broadcasting and the performing arts

سایر مشاغل فنی و هماهنگی در فیلم های سینمایی، صدا و سیما و هنرهای نمایشی2
52120

Graphic designers and illustrators

طراحان گرافیک و تصویرگران2
52121

Interior designers and interior decorators

طراحان داخلی و دکوراتورهای داخلی2
62010

Retail sales supervisors

ناظران خرده فروشی2
62020

Food service supervisors

ناظران خدمات غذایی2
62021

Executive housekeepers

خانه دارهای اجرایی2
62022

Accommodation, travel, tourism and related services supervisors

سرپرستان اسکان، مسافرت، گردشگری و خدمات مرتبط2
62023

Customer and information services supervisors

ناظران خدمات مشتریان و اطلاعات2
62024

Cleaning supervisors

ناظران نظافت2
62029

Other services supervisors

سایر ناظران خدمات2
62100

Technical sales specialists – wholesale trade

کارشناسان فنی فروش – تجارت عمده2
62101

Retail and wholesale buyers

خریداران خرده و عمده2
62200

Chefs

سرآشپزها2
62201

Funeral directors and embalmers

مدیران تشییع جنازه و مومیایی کاران2
62202

Jewellers, jewellery and watch repairers and related occupations

جواهرسازان، تعمیرکاران جواهرات و ساعت و مشاغل مرتبط2
72010

Contractors and supervisors, machining, metal forming, shaping and erecting trades and related occupations

پیمانکاران و ناظران، ماشین‌کاری، شکل‌دهی فلزات، شکل‌دهی و برپایی مشاغل و مشاغل مرتبط2
72011

Contractors and supervisors, electrical trades and telecommunications occupations

پیمانکاران و ناظران، تجارت برق و مشاغل مخابراتی2
72012

Contractors and supervisors, pipefitting trades

پیمانکاران و ناظران، معاملات لوله کشی2
72013

Contractors and supervisors, carpentry trades

پیمانکاران و ناظران، تجارت نجاری2
72014

Contractors and supervisors, other construction trades, installers, repairers and servicers

پیمانکاران و ناظران، سایر مشاغل ساختمانی، نصاب ها، تعمیرکاران و سرویس دهندگان2
72020

Contractors and supervisors, mechanic trades

پیمانکاران و ناظران، تجارت مکانیک2
72021

Contractors and supervisors, heavy equipment operator crews

پیمانکاران و سرپرستان، خدمه اپراتور تجهیزات سنگین2
72022

Supervisors, printing and related occupations

سرپرستان، چاپ و مشاغل مرتبط2
72023

Supervisors, railway transport operations

ناظران، عملیات حمل و نقل ریلی2
72024

Supervisors, motor transport and other ground transit operators

ناظران، حمل و نقل موتوری و سایر اپراتورهای حمل و نقل زمینی2
72025

Supervisors, mail and message distribution occupations

سرپرستان، مشاغل توزیع پست و پیام2
72100

Machinists and machining and tooling inspectors

ماشین‌کارها و بازرسان ماشین‌کاری و ابزارآلات2
72101

Tool and die makers

سازندگان ابزار و قالب2
72102

Sheet metal workers

کارگران ورق فلز2
72103

Boilermakers

دیگ سازها2
72104

Structural metal and platework fabricators and fitters

سازه های فلزی و ورق و سازه و نصب کننده2
72105

Ironworkers

آهن کاران2
72106

Welders and related machine operators

جوشکارها و اپراتورهای ماشین آلات مرتبط2
72200

Electricians (except industrial and power system)

برق (به استثنای سیستم های صنعتی و برق)2
72201

Industrial electricians

برقکارهای صنعتی2
72202

Power system electricians

برقکار سیستم قدرت2
72203

Electrical power line and cable workers

کارگران خطوط برق و کابل2
72204

Telecommunications line and cable installers and repairers

نصاب و تعمیرکار خطوط مخابراتی و کابل2
72205

Telecommunications equipment installation and cable television service technicians

تکنسین نصب تجهیزات مخابراتی و خدمات تلویزیون کابلی2
72300

Plumbers

لوله کش ها2
72301

Steamfitters, pipefitters and sprinkler system installers

نصب کننده های بخار، لوله کش و نصب کننده سیستم آبپاش2
72302

Gas fitters

نصب کننده های گاز2
72310

Carpenters

نجاران2
72311

Cabinetmakers

کابینت سازان2
72320

Bricklayers

آجرکاری2
72321

Insulators

عایق ها2
72400

Construction millwrights and industrial mechanics

آسیاب سازان ساختمانی و مکانیک صنعتی2
72401

Heavy-duty equipment mechanics

مکانیک تجهیزات سنگین2
72402

Heating, refrigeration and air conditioning mechanics

مکانیک گرمایش، برودت و تهویه مطبوع2
72403

Railway carmen/women

کارمن/زنان راه آهن2
72404

Aircraft mechanics and aircraft inspectors

مکانیک هواپیما و بازرسان هواپیما2
72405

Machine fitters

نصب کننده ماشین2
72406

Elevator constructors and mechanics

سازندگان و مکانیک آسانسور2
72410

Automotive service technicians, truck and bus mechanics and mechanical repairers

تکنسین خدمات خودرو، مکانیک کامیون و اتوبوس و تعمیرکار مکانیک2
72411

Auto body collision, refinishing and glass technicians and damage repair estimators

تکنسین های برخورد بدنه خودرو، صافکاری و شیشه و برآوردگرهای تعمیر آسیب2
72420

Oil and solid fuel heating mechanics

مکانیک گرمایش نفت و سوخت جامد2
72421

Appliance servicers and repairers

سرویس دهنده و تعمیرکار لوازم خانگی2
72422

Electrical mechanics

مکانیک الکتریکی2
72423

Motorcycle, all-terrain vehicle and other related mechanics

موتور سیکلت، وسیله نقلیه تمام زمینی و سایر مکانیک های مرتبط2
72429

Other small engine and small equipment repairers

سایر تعمیرکاران موتورهای کوچک و تجهیزات کوچک2
72500

Crane operators

اپراتور جرثقیل2
72501

Water well drillers

حفاری چاه آب2
72600

Air pilots, flight engineers and flying instructors

خلبانان هوا، مهندسان پرواز و مربیان پرواز2
72601

Air traffic controllers and related occupations

کنترلرهای ترافیک هوایی و مشاغل مرتبط2
72602

Deck officers, water transport

افسران عرشه، حمل و نقل آبی2
72603

Engineer officers, water transport

افسران مهندس، حمل و نقل آب2
72604

Railway traffic controllers and marine traffic regulators

کنترل کننده های ترافیک راه آهن و تنظیم کننده های ترافیک دریایی2
72999

Other technical trades and related occupations

سایر مشاغل فنی و مشاغل مرتبط2
82010

Supervisors, logging and forestry

ناظران، درختکاری و جنگلداری2
82020

Supervisors, mining and quarrying

ناظران، معادن و استخراج معادن2
82021

Contractors and supervisors, oil and gas drilling and services

پیمانکاران و ناظران، حفاری و خدمات نفت و گاز2
82030

Agricultural service contractors and farm supervisors

پیمانکاران خدمات کشاورزی و ناظران مزارع2
82031

Contractors and supervisors, landscaping, grounds maintenance and horticulture services

پیمانکاران و ناظران، محوطه سازی، نگهداری زمین و خدمات باغبانی2
92010

Supervisors, mineral and metal processing

سرپرستان، فرآوری مواد معدنی و فلزات2
92011

Supervisors, petroleum, gas and chemical processing and utilities

ناظران، فرآوری و تاسیسات نفت، گاز و شیمیایی2
92012

Supervisors, food and beverage processing

سرپرستان، پردازش مواد غذایی و آشامیدنی2
92013

Supervisors, plastic and rubber products manufacturing

ناظران، تولید محصولات پلاستیکی و لاستیکی2
92014

Supervisors, forest products processing

سرپرستان، پردازش محصولات جنگلی2
92015

Supervisors, textile, fabric, fur and leather products processing and manufacturing

ناظران، فرآوری و ساخت محصولات نساجی، پارچه، خز و چرم2
92020

Supervisors, motor vehicle assembling

سرپرستان، مونتاژ وسایل نقلیه موتوری2
92021

Supervisors, electronics and electrical products manufacturing

ناظران، تولید محصولات الکترونیکی و الکتریکی2
92022

Supervisors, furniture and fixtures manufacturing

ناظر، تولید مبلمان و وسایل2
92023

Supervisors, other mechanical and metal products manufacturing

ناظران، تولید سایر محصولات مکانیکی و فلزی2
92024

Supervisors, other products manufacturing and assembly

ناظران، تولید و مونتاژ سایر محصولات2
92100

Power engineers and power systems operators

مهندسین قدرت و اپراتورهای سیستم های قدرت2
92101

Water and waste treatment plant operators

اپراتور تصفیه خانه آب و پسماند2
13100

Administrative officers

افسران اداری3
13101

Property administrators

مدیران املاک3
13102

Payroll administrators

مدیران حقوق و دستمزد3
13110

Administrative assistants

دستیاران اداری3
13111

Legal administrative assistants

دستیاران اداری حقوقی3
13112

Medical administrative assistants

دستیاران اداری پزشکی3
13200

Customs, ship and other brokers

گمرک، کشتی و سایر دلالان3
13201

Production and transportation logistics coordinators

هماهنگ کننده های لجستیک تولید و حمل و نقل3
33100

Dental assistants and dental laboratory assistants

دستیاران دندانپزشکی و دستیاران آزمایشگاه دندانپزشکی3
33101

Medical laboratory assistants and related technical occupations

دستیاران آزمایشگاه پزشکی و مشاغل فنی مرتبط3
33102

Nurse aides, orderlies and patient service associates

دستیاران پرستار، دستور دهندگان و همکاران خدمات بیمار3
33103

Pharmacy technical assistants and pharmacy assistants

دستیار فنی داروخانه و دستیار داروخانه3
33109

Other assisting occupations in support of health services

سایر مشاغل کمک کننده در حمایت از خدمات بهداشتی3
43100

Elementary and secondary school teacher assistants

دستیار معلم دوره ابتدایی و متوسطه3
43109

Other instructors

سایر مربیان3
43200

Sheriffs and bailiffs

کلانتری ها و ضابطان3
43201

Correctional service officers

افسران خدمات اصلاحی3
43202

By-law enforcement and other regulatory officers

مجریان آیین نامه و سایر افسران نظارتی3
43203

Border services, customs, and immigration officers

افسران خدمات مرزی، گمرکات و مهاجرت3
43204

Operations members of the Canadian Armed Forces

اعضای عملیات نیروهای مسلح کانادا3
53100

Registrars, restorers, interpreters and other occupations related to museum and art galleries

ثبت، مرمت، مترجم و سایر مشاغل مربوط به موزه ها و گالری های هنری3
53110

Photographers

عکاسان3
53111

Motion pictures, broadcasting, photography and performing arts assistants and operators

دستیاران و اپراتورهای تصاویر متحرک، پخش، عکاسی و هنرهای نمایشی3
53120

Dancers

رقصنده ها3
53121

Actors, comedians and circus performers

بازیگران، کمدین ها و بازیگران سیرک3
53122

Painters, sculptors and other visual artists

نقاشان، مجسمه سازان و دیگر هنرمندان تجسمی3
53123

Theatre, fashion, exhibit and other creative designers

تئاتر، مد، نمایشگاه و دیگر طراحان خلاق3
53124

Artisans and craftspersons

صنعتگران و صنعتگران3
53125

Patternmakers – textile, leather and fur products

الگوسازان – محصولات نساجی، چرم و خز3
53200

Athletes

ورزشکاران3
53201

Coaches

مربیان3
53202

Sports officials and referees

مسئولان و داوران ورزش3
63100

Insurance agents and brokers

نمایندگان و کارگزاران بیمه3
63101

Real estate agents and salespersons

مشاورین املاک و فروشندگان3
63102

Financial sales representatives

نمایندگان فروش مالی3
63200

Cooks

آشپزی می کند3
63201

Butchers – retail and wholesale

قصابی – خرده فروشی و عمده فروشی3
63202

Bakers

نانواها3
63210

Hairstylists and barbers

آرایشگران و آرایشگران3
63211

Estheticians, electrologists and related occupations

متخصصین زیبایی، الکترولوژیست و مشاغل مرتبط3
63220

Shoe repairers and shoemakers

تعمیرکاران و کفاشیان3
63221

Upholsterers

اثاثه یا لوازم داخلی3
73100

Concrete finishers

تکمیل کننده های بتن3
73101

Tilesetters

کاشی سازها3
73102

Plasterers, drywall installers and finishers and lathers

گچ کار، نصاب دیوار خشک و فینیشر و کف3
73110

Roofers and shinglers

بام و شینگل3
73111

Glaziers

شیشه بر3
73112

Painters and decorators (except interior decorators)

نقاشان و دکوراتورها (به استثنای دکوراتورهای داخلی)3
73113

Floor covering installers

نصاب کفپوش3
73200

Residential and commercial installers and servicers

نصاب و سرویس دهنده مسکونی و تجاری3
73201

General building maintenance workers and building superintendents

کارگران تعمیر و نگهداری عمومی ساختمان و سرپرستان ساختمان3
73202

Pest controllers and fumigators

کنترل کننده آفات و بخور3
73209

Other repairers and servicers

سایر تعمیرکاران و سرویس دهندگان3
73300

Transport truck drivers

رانندگان کامیون های حمل و نقل3
73301

Bus drivers, subway operators and other transit operators

رانندگان اتوبوس، اپراتورهای مترو و سایر اپراتورهای حمل و نقل3
73310

Railway and yard locomotive engineers

مهندسین لکوموتیو راه آهن و محوطه3
73311

Railway conductors and brakemen/women

هادی ها و ترمزداران/زنان راه آهن3
73400

Heavy equipment operators

اپراتور تجهیزات سنگین3
73401

Printing press operators

اپراتورهای دستگاه چاپ3
73402

Drillers and blasters – surface mining, quarrying and construction

حفاری و بلاستر – معادن سطحی، استخراج معادن و ساخت و ساز3
83100

Underground production and development miners

استخراج و توسعه زیرزمینی معدن3
83101

Oil and gas well drillers, servicers, testers and related workers

حفاری چاه نفت و گاز، سرویس‌دهنده، آزمایش‌کننده و کارگران مرتبط3
83110

Logging machinery operators

اپراتور ماشین آلات چوب بری3
83120

Fishing masters and officers

استادان و افسران ماهیگیری3
83121

Fishermen/women

ماهیگیران/زنان3
93100

Central control and process operators, mineral and metal processing

کنترل مرکزی و اپراتورهای فرآیند، فرآوری مواد معدنی و فلزات3
93101

Central control and process operators, petroleum, gas and chemical processing

کنترل مرکزی و اپراتورهای فرآیند، فرآوری نفت، گاز و شیمیایی3
93102

Pulping, papermaking and coating control operators

اپراتورهای کنترل خمیر، کاغذسازی و پوشش3
93200

Aircraft assemblers and aircraft assembly inspectors

مونتاژکنندگان هواپیما و بازرسان مونتاژ هواپیما3
14100

General office support workers

کارکنان پشتیبانی اداره کل4
14101

Receptionists

مسئولین پذیرش4
14102

Personnel clerks

کارمندان پرسنل4
14103

Court clerks and related court services occupations

منشی دادگاه و مشاغل مربوط به خدمات دادگاه4
14110

Survey interviewers and statistical clerks

مصاحبه کنندگان و کارمندان آمار4
14111

Data entry clerks

متصدیان ورود اطلاعات4
14112

Desktop publishing operators and related occupations

اپراتورهای انتشارات رومیزی و مشاغل مرتبط4
14200

Accounting and related clerks

کارمندان حسابداری و مرتبط4
14201

Banking, insurance and other financial clerks

کارمندان بانک، بیمه و سایر کارمندان مالی4
14202

Collection clerks

کارمندان مجموعه4
14300

Library assistants and clerks

دستیاران و کارمندان کتابخانه4
14301

Correspondence, publication and regulatory clerks

کارمندان مکاتبات، انتشارات و مقررات4
14400

Shippers and receivers

فرستنده و گیرنده4
14401

Storekeepers and partspersons

فروشگاه داران و قطعه سازان4
14402

Production logistics workers

کارگران تدارکات تولید4
14403

Purchasing and inventory control workers

کارگران خرید و کنترل موجودی4
14404

Dispatchers

دیسپچرها4
14405

Transportation route and crew schedulers

زمانبندی مسیر حمل و نقل و خدمه4
44100

Home child care providers

ارائه دهندگان مراقبت از کودک در خانه4
44101

Home support workers, caregivers and related occupations

کارگران پشتیبانی خانگی، مراقبین و مشاغل مرتبط4
44200

Primary combat members of the Canadian Armed Forces

اعضای رزمی اولیه نیروهای مسلح کانادا4
54100

Program leaders and instructors in recreation, sport and fitness

رهبران برنامه و مربیان در تفریح، ورزش و تناسب اندام4
64100

Retail salespersons and visual merchandisers

خرده فروشان و بازرگانان بصری4
64101

Sales and account representatives – wholesale trade (non-technical)

نمایندگان فروش و حساب – تجارت عمده (غیر فنی)4
64200

Tailors, dressmakers, furriers and milliners

خیاط، خیاط، خزدار و آسیاب4
64201

Image, social and other personal consultants

تصویر، مشاوران اجتماعی و سایر مشاوران شخصی4
64300

Maîtres d’hôtel and hosts/hostesses

مهماندار4
64301

Bartenders

بارمن4
64310

Travel counsellors

مشاوران سفر4
64311

Pursers and flight attendants

کالسکه و مهماندار هواپیما4
64312

Airline ticket and service agents

نمایندگی های بلیط هواپیما و خدمات4
64313

Ground and water transport ticket agents, cargo service representatives and related clerks

نمایندگی های بلیط حمل و نقل زمینی و آبی، نمایندگان خدمات باربری و کارمندان مربوطه4
64314

Hotel front desk clerks

کارمندان میز پذیرش هتل4
64320

Tour and travel guides

راهنمای تور و سفر4
64321

Casino workers

کارگران کازینو4
64322

Outdoor sport and recreational guides

راهنمای ورزش و تفریح در فضای باز4
64400

Customer services representatives – financial institutions

نمایندگان خدمات مشتری – موسسات مالی4
64401

Postal services representatives

نمایندگان خدمات پستی4
64409

Other customer and information services representatives

سایر نمایندگان خدمات مشتری و اطلاعات4
64410

Security guards and related security service occupations

نگهبانان امنیتی و مشاغل مربوط به خدمات امنیتی4
74100

Mail and parcel sorters and related occupations

مرتب کننده پست و بسته و مشاغل مرتبط4
74101

Letter carriers

حامل های نامه4
74102

Couriers and messengers

پیک و پیام رسان4
74200

Railway yard and track maintenance workers

کارگران تعمیر و نگهداری حیاط راه آهن و مسیر4
74201

Water transport deck and engine room crew

عرشه حمل و نقل آب و خدمه موتورخانه4
74202

Air transport ramp attendants

خدمه رمپ حمل و نقل هوایی4
74203

Automotive and heavy truck and equipment parts installers and servicers

نصاب و سرویس دهنده قطعات خودرو و کامیون های سنگین و تجهیزات4
74204

Utility maintenance workers

کارگران تعمیر و نگهداری تاسیسات4
74205

Public works maintenance equipment operators and related workers

اپراتورهای تجهیزات تعمیر و نگهداری کارهای عمومی و کارگران مرتبط4
84100

Underground mine service and support workers

کارگران خدمات و پشتیبانی معادن زیرزمینی4
84101

Oil and gas well drilling and related workers and services operators

کارگران و اپراتورهای خدمات حفاری چاه نفت و گاز و مرتبط4
84110

Chain saw and skidder operators

اپراتورهای اره زنجیری و اسکیدر4
84111

Silviculture and forestry workers

کارگران جنگلکاری و جنگلداری4
84120

Specialized livestock workers and farm machinery operators

کارگران متخصص دام و اپراتور ماشین آلات کشاورزی4
84121

Fishing vessel deckhands

عرشه کشتی های ماهیگیری4
94100

Machine operators, mineral and metal processing

اپراتور ماشین آلات، فرآوری مواد معدنی و فلزات4
94101

Foundry workers

کارگران ریخته گری4
94102

Glass forming and finishing machine operators and glass cutters

اپراتور ماشین آلات فرم دهی و تکمیل شیشه و برش شیشه4
94103

Concrete, clay and stone forming operators

اپراتورهای تشکیل دهنده بتن، خاک رس و سنگ4
94104

Inspectors and testers, mineral and metal processing

بازرسان و آزمایش کنندگان، فرآوری مواد معدنی و فلزات4
94105

Metalworking and forging machine operators

اپراتور ماشین آلات فلزکاری و آهنگری4
94106

Machining tool operators

اپراتورهای ابزار ماشینکاری4
94107

Machine operators of other metal products

اپراتور ماشین آلات سایر محصولات فلزی4
94110

Chemical plant machine operators

اپراتور ماشین آلات کارخانه شیمیایی4
94111

Plastics processing machine operators

اپراتور ماشین آلات پردازش پلاستیک4
94112

Rubber processing machine operators and related workers

اپراتورهای ماشین آلات پردازش لاستیک و کارگران مرتبط4
94120

Sawmill machine operators

اپراتور ماشین آلات چوب بری4
94121

Pulp mill, papermaking and finishing machine operators

اپراتورهای آسیاب خمیر کاغذ، کاغذسازی و ماشین آلات تکمیلی4
94122

Paper converting machine operators

اپراتورهای دستگاه تبدیل کاغذ4
94123

Lumber graders and other wood processing inspectors and graders

گریدرهای چوب و سایر بازرسان و گریدرهای پردازش چوب4
94124

Woodworking machine operators

اپراتور ماشین آلات نجاری4
94129

Other wood processing machine operators

سایر اپراتورهای ماشین آلات پردازش چوب4
94130

Textile fibre and yarn, hide and pelt processing machine operators and workers

الیاف و نخ نساجی، اپراتورها و کارگران ماشین آلات پردازش پوست و پوست4
94131

Weavers, knitters and other fabric making occupations

بافندگان، بافندگان و سایر مشاغل پارچه سازی4
94132

Industrial sewing machine operators

اپراتور چرخ خیاطی صنعتی4
94133

Inspectors and graders, textile, fabric, fur and leather products manufacturing

بازرسان و گریدر، تولید نساجی، پارچه، خز و محصولات چرمی4
94140

Process control and machine operators, food and beverage processing

کنترل فرآیند و اپراتورهای ماشین، پردازش مواد غذایی و آشامیدنی4
94141

Industrial butchers and meat cutters, poultry preparers and related workers

قصابی های صنعتی و برش های گوشت، تهیه کنندگان مرغ و کارگران مرتبط4
94142

Fish and seafood plant workers

کارگران کارخانه ماهی و غذاهای دریایی4
94143

Testers and graders, food and beverage processing

تسترها و گریدرها، پردازش مواد غذایی و آشامیدنی4
94150

Plateless printing equipment operators

اپراتور تجهیزات چاپ بدون صفحه4
94151

Camera, platemaking and other prepress occupations

دوربین، پلاک سازی و سایر مشاغل پیش از چاپ4
94152

Binding and finishing machine operators

اپراتور ماشین آلات صحافی و تکمیل4
94153

Photographic and film processors

پردازشگرهای عکاسی و فیلم4
94200

Motor vehicle assemblers, inspectors and testers

مونتاژ کنندگان وسایل نقلیه موتوری، بازرسان و آزمایش کنندگان4
94201

Electronics assemblers, fabricators, inspectors and testers

مونتاژکنندگان، سازندگان، بازرسان و آزمایش کنندگان قطعات الکترونیکی4
94202

Assemblers and inspectors, electrical appliance, apparatus and equipment manufacturing

مونتاژکنندگان و بازرسان، تولید لوازم برقی، دستگاه ها و تجهیزات4
94203

Assemblers, fabricators and inspectors, industrial electrical motors and transformers

مونتاژ کنندگان، سازندگان و بازرسان، موتورهای برق صنعتی و ترانسفورماتور4
94204

Mechanical assemblers and inspectors

مونتاژکنندگان و بازرسان مکانیکی4
94205

Machine operators and inspectors, electrical apparatus manufacturing

اپراتور ماشین آلات و بازرسان، تولید دستگاه های الکتریکی4
94210

Furniture and fixture assemblers, finishers, refinishers and inspectors

مونتاژکنندگان مبلمان و وسایل، فینیشرها، صاف کننده ها و بازرسان4
94211

Assemblers and inspectors of other wood products

مونتاژ کنندگان و بازرسان سایر محصولات چوبی4
94212

Plastic products assemblers, finishers and inspectors

مونتاژکنندگان، تکمیل کننده ها و بازرسان محصولات پلاستیکی4
94213

Industrial painters, coaters and metal finishing process operators

نقاشان صنعتی، روکش ها و اپراتورهای فرآیند تکمیل فلز4
94219

Other products assemblers, finishers and inspectors

سایر محصولات مونتاژ کننده، تکمیل کننده و بازرس4
45100

Student monitors, crossing guards and related occupations

ناظران دانش آموزان، نگهبانان عبور و مرور و مشاغل مرتبط5
55109

Other performers

سایر مجریان5
65100

Cashiers

صندوقدارها5
65101

Service station attendants

متصدیان ایستگاه خدمات5
65102

Store shelf stockers, clerks and order fillers

انبارهای قفسه، کارمندان و پرکننده ها را سفارش دهید5
65109

Other sales related occupations

سایر مشاغل مرتبط با فروش5
65200

Food and beverage servers

سرورهای غذا و نوشیدنی5
65201

Food counter attendants, kitchen helpers and related support occupations

پیشخوان غذا، دستیاران آشپزخانه و مشاغل پشتیبانی مرتبط5
65202

Meat cutters and fishmongers – retail and wholesale

چرخ گوشت و ماهی فروش – خرده فروشی و عمده فروشی5
65210

Support occupations in accommodation, travel and facilities set-up services

حمایت از مشاغل در خدمات اسکان، مسافرت و راه اندازی امکانات5
65211

Operators and attendants in amusement, recreation and sport

اپراتورها و متصدیان سرگرمی، تفریح و ورزش5
65220

Pet groomers and animal care workers

پرستاران حیوانات خانگی و کارگران مراقبت از حیوانات5
65229

Other support occupations in personal services

سایر مشاغل پشتیبانی در خدمات شخصی5
65310

Light duty cleaners

پاک کننده های سبک5
65311

Specialized cleaners

پاک کننده های تخصصی5
65312

Janitors, caretakers and heavy-duty cleaners

سرایداران، سرایداران و نظافتچی های سنگین5
65320

Dry cleaning, laundry and related occupations

خشک شویی، لباسشویی و مشاغل مرتبط5
65329

Other service support occupations

سایر مشاغل پشتیبانی خدمات5
75100

Longshore workers

کارگران ساحلی5
75101

Material handlers

کنترل کننده های مواد5
75110

Construction trades helpers and labourers

صنایع ساختمانی دستیاران و کارگران را تجارت می کند5
75119

Other trades helpers and labourers

سایر مشاغل یاوران و کارگران5
75200

Taxi and limousine drivers and chauffeurs

رانندگان تاکسی و لیموزین و راننده5
75201

Delivery service drivers and door-to-door distributors

رانندگان خدمات تحویل و توزیع کنندگان درب به درب5
75210

Boat and cable ferry operators and related occupations

اپراتورهای قایق و کابلی و مشاغل مرتبط5
75211

Railway and motor transport labourers

کارگران راه آهن و حمل و نقل موتوری5
75212

Public works and maintenance labourers

کارگران خدمات عمومی و تعمیر و نگهداری5
85100

Livestock labourers

کارگران دام5
85101

Harvesting labourers

کارگران درو5
85102

Aquaculture and marine harvest labourers

کارگران آبزی پروری و برداشت دریایی5
85103

Nursery and greenhouse labourers

کارگران مهد کودک و گلخانه5
85104

Trappers and hunters

تله گیران و شکارچیان5
85110

Mine labourers

کارگران معدن5
85111

Oil and gas drilling, servicing and related labourers

حفاری نفت و گاز، خدمات و کارگران مرتبط5
85120

Logging and forestry labourers

کارگران چوب بری و جنگلداری5
85121

Landscaping and grounds maintenance labourers

کارگران محوطه سازی و تعمیر و نگهداری زمین5
95100

Labourers in mineral and metal processing

کارگران فرآوری مواد معدنی و فلزات5
95101

Labourers in metal fabrication

کارگران در ساخت فلز5
95102

Labourers in chemical products processing and utilities

کارگران در فرآوری محصولات شیمیایی و تاسیسات5
95103

Labourers in wood, pulp and paper processing

کارگران در پردازش چوب، خمیر و کاغذ5
95104

Labourers in rubber and plastic products manufacturing

کارگران در تولید محصولات لاستیک و پلاستیک5
95105

Labourers in textile processing and cutting

کارگران در فرآوری و برش پارچه5
95106

Labourers in food and beverage processing

کارگران در فرآوری مواد غذایی و آشامیدنی5
95107

Labourers in fish and seafood processing

کارگران در فرآوری ماهی و غذاهای دریایی5
95109

Other labourers in processing, manufacturing and utilities

سایر کارگران در فرآوری، تولید و آب و برق5