برنامه کارآفرین فارغ التحصیل بین المللی نیوفاندلند و لابرادور یکی از فرصتهای منحصر به فرد برای فارغالتحصیلان بینالمللی است که علاقهمند به راهاندازی یا خرید یک کسبوکار در استان نیوفاندلند و لابرادور هستند. این برنامه به افراد واجد شرایط اجازه میدهد تا با ایجاد اشتغال و توسعه کسبوکار، ضمن تقویت اقتصاد محلی، مسیر مهاجرت به کانادا را تسهیل کنند.
در چارچوب برنامههای مهاجرتی استان نیوفاندلند و لابرادور، داوطلبان باید شرایط خاصی از جمله تجربه مدیریتی، مالکیت کسبوکار و شواهد مالی معتبر را ارائه دهند تا بتوانند نامزدی استانی را دریافت کنند. تمامی مراحل، از ارسال ابراز علاقه (EOI) تا دریافت ویزای اقامت دائم، نیازمند ارائه مدارک دقیق و مستندات معتبر است که توسط دفتر مهاجرت و چندفرهنگی استان بررسی میشوند.
در این مقاله، با راهنمای جامع برنامه کارآفرین فارغ التحصیل بین المللی نیوفاندلند و لابرادور، مراحل درخواست، مدارک مورد نیاز، معیارهای ارزیابی و نکات کلیدی برای موفقیت در این برنامه را به صورت کامل تشریح کردهایم تا متقاضیان بتوانند با آمادگی کامل مسیر مهاجرت خود را برنامهریزی کنند. این راهنما توسط ویکی ویزا کانادا تهیه شده است و شامل تمام جزئیات لازم برای درک فرآیندها و الزامات قانونی میباشد.
پیوستها و فهرست بررسی مدارک (Checklist)
در انتهای این مقاله، پیوستها و فهرست بررسی مدارک (Checklist) ارائه شده است تا اطلاعات تکمیلی و جزئیات لازم برای تکمیل برنامه کارافرین بین المللی استان نیوفاندلند و لابرادور در دسترس شما قرار گیرد. این پیوستها شامل جدول امتیازدهی، فرمها، اسناد مورد نیاز برای مالکیت یا مدیریت کسبوکار، مدارک مربوط به سابقه مدیریتی و مالکیتی، و مستندات مربوط به بازدید اکتشافی و برنامه عملیاتی کسبوکار میباشد. استفاده از این پیوستها و رعایت کامل چکلیست ارائه شده، به شما کمک میکند تا مراحل درخواست و ارزیابی برنامه را به صورت سازماندهیشده و بدون نقص پیش ببرید.
معرفی برنامه کارآفرین فارغالتحصیل بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
برنامه نامزدی استانی نیوفاندلند و لابرادور (NLPNP) یک برنامه مهاجرتی است که توسط استان نیوفاندلند و لابرادور اداره میشود. این برنامه تحت «توافقنامه مهاجرت کانادا – نیوفاندلند و لابرادور» و با همکاری اداره فدرال مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) فعالیت میکند.
هدف NLPNP کمک به استان در رفع نیازهای بازار کار از طریق جذب مهاجران از سایر کشورهاست. اگر فردی معیارها و شرایط لازم برای یکی از این دستهها را داشته باشد، استان از درخواست وی برای اقامت دائم در IRCC حمایت خواهد کرد. نامزدهای استانی باید در نیوفاندلند و لابرادور ساکن شوند و توانایی کافی برای برقراری ارتباط به زبان انگلیسی یا فرانسوی داشته باشند. بسته به دستهای که درخواست در آن ارائه میشود، شرایط مالی و معیارهای خاص دیگری نیز اعمال خواهد شد.
دسته کارآفرین فارغالتحصیل بینالمللی در NLPNP طراحی شده است تا مسیر مهاجرتی را برای افرادی فراهم کند که:
- از دانشگاه مموریال نیوفاندلند (MUN) یا کالج نورث آتلانتیک (CNA) پس از حداقل دو (۲) سال تحصیل تماموقت فارغالتحصیل شدهاند،
- یک کسبوکار را در نیوفاندلند و لابرادور راهاندازی یا خریداری کرده و حداقل به مدت یک (۱) سال بهطور فعال آن را اداره و مدیریت کردهاند،
- و قصد دارند بهطور دائم در نیوفاندلند و لابرادور زندگی کنند.
این دسته برای جذب استعدادهای کارآفرینی نوظهور به استان طراحی شده است. کارآفرینان باتجربه و مدیران ارشد کسبوکار نیز ممکن است واجد شرایط درخواست از طریق دسته «کارآفرین بینالمللی» باشند.
فرآیند درخواست و ارزیابی در برنامه کارآفرین فارغالتحصیل بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
یک متقاضی باید چهار (۴) مرحله زیر را دنبال کند:
- 1. ابراز علاقه (Expression of Interest - EOI)
- 2. دعوت به ارسال درخواست (Invitation to Apply - ITA)
- 3. مصاحبه حضوری و دریافت نامزدی (In-Person Interview and Nomination)
- 4. درخواست برای اقامت دائم (Apply for Permanent Residence)
بخشهای زیر چهار (4) مرحله لازم برای دریافت اقامت دائم از طریق برنامه نامزدی استانی نیوفاندلند و لابرادور (NLPNP) را توضیح میدهد. دفتر مهاجرت و چندفرهنگی (Office of Immigration and Multiculturalism–OIM) در سه مرحله اول با شما همکاری خواهد کرد. مرحله نهایی، درخواست برای اقامت دائم، توسط وزارت فدرال مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) بررسی میشود.
ثبت ابراز علاقهمندی (EOI) در برنامه کارآفرین فارغالتحصیل بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
متقاضیان باید علاقهمندی خود را برای درخواست در دسته کارآفرین بینالمللی فارغالتحصیل از طریق ارسال آنلاین EOI اعلام کنند. OIM از میان متقاضیان، EOIها را انتخاب کرده و سپس دعوتنامه برای ارسال بسته کامل درخواست (ITA) صادر خواهد کرد. OIM بر اساس امتیاز متقاضیان در جدول امتیازبندی(Points Grid)، EOIها را ارزیابی میکند و متقاضیان با امتیاز بالاتر در اولویت قرار خواهند گرفت.
ارسال EOI تضمینی برای پذیرش در برنامه یا دریافت نامزدی نیست.
مراحل ارسال EOI:
- معیارهای واجد شرایط بودن دسته کارآفرین بینالمللی فارغالتحصیل را بررسی کنید. تنها متقاضیانی که معیارهای حداقل را دارا باشند میتوانند EOI ارسال کنند.
- اگر واجد شرایط هستید، جدول امتیازبندی (Appendix A) موجود در انتهای این مقاله را قبل از تکمیل EOI آنلاین مرور کنید.
تکمیل ابراز علاقهمندی (EOI) آنلاین
ابراز علاقهمندی (EOI) خود را بهصورت آنلاین در www.nlimmigration.ca تکمیل کنید.
- دستورالعملها بهصورت آنلاین ارائه شدهاند. سیستم بر اساس اطلاعات وارد شده توسط شما امتیازتان را محاسبه میکند و EOI شما در یک مخزن (Pool) برای انتخاب احتمالی قرار خواهد گرفت.
- شما باید مطمئن شوید که پیش از پاسخگویی، سؤالات را بهخوبی درک کردهاید. در صورت نیاز، وبسایت OIM و این راهنمای درخواست را مرور کنید.
- اگر انتخاب شوید، EOI شما بخشی از درخواستتان خواهد بود. شما باید اطمینان حاصل کنید که در زمان انتخاب، EOI شما بهروز بوده و تمام پاسخها دقیق و صحیح هستند. اگر EOI شما دقیق نباشد، ممکن است از فرآیند بررسی برای دریافت دعوتنامه جهت درخواست (ITA) حذف شود. در صورت انتخاب شدن، مسئولیت اطلاعرسانی هرگونه تغییر در اطلاعات ثبتشده در EOI به OIM بر عهده شماست.
- ارسال EOI هیچ هزینهای ندارد.
- EOI شما بر اساس امتیاز ارزیابی رتبهبندی شده و در یک مخزن EOI قرار میگیرد.
- شما تماس دریافت نخواهید کرد مگر اینکه EOI شما انتخاب شود.
- EOIها میتوانند تا دوازده ماه از تاریخ دریافت در مخزن باقی بمانند. اگر در این مدت انتخاب نشوید، از مخزن حذف خواهید شد، اما در صورت تمایل میتوانید یک EOI جدید ارسال کنید.
- اگر پس از ارسال EOI بتوانید امتیازات بیشتری کسب کنید، باید یک EOI جدید ارسال کنید.
دعوتنامه برای درخواست (ITA) در برنامه کارآفرین فارغالتحصیل بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
اگر EOI شما انتخاب شود، نامه دعوتنامه برای درخواست (ITA) از طرف OIM دریافت خواهید کرد. این نامه شامل یک شماره پرونده ITA خواهد بود.
بهعنوان بخشی از درخواست به OIM، انتظار میرود که موارد زیر را ارائه دهید:
- فرم کامل درخواست، که در www.nlimmigration.ca و در پیوستهای انتهای مقاله موجود است،
- تمام مدارک پشتیبان (به پیوست B مراجعه کنید)،
- یک «گزارش بررسی» (Review Engagement) و «گزارش ویژه» (Special Purpose Report) (برای اطلاعات بیشتر به بخش زیر مراجعه کنید).
تمام مدارک درخواست باید به زبان انگلیسی یا فرانسوی ارائه شوند. اگر مدارک پشتیبان به این زبانها نباشند، متقاضی باید یک نسخه فتوکپی از مدرک اصلی بههمراه یک نسخه فتوکپی از ترجمه رسمی معتبر ارائه کند. OIM فقط ترجمههایی را میپذیرد که توسط افرادی انجام شده باشد که عضو رسمی یک نهاد نظارتی معتبر باشند. مترجم نمیتواند از اعضای خانواده متقاضی یا همسر/شریک عرفی او باشد و همچنین نمیتواند برای مشاور یا نمایندهای که درخواست را آماده میکند کار کند. متقاضی باید مدرکی از مترجم ارائه کند که توانایی او در ترجمه را توضیح دهد.
فرم درخواست (ITA)
فرم درخواست برای دسته کارآفرین بینالمللی فارغالتحصیل در www.nlimmigration.ca و در پیوستهای انتهای مقاله موجود است.
شما باید تمامی وابستگان خود را در درخواست ذکر کنید، چه همراه شما به کانادا بیایند یا نه. هر وابسته جدید باید پیش از صدور هرگونه ویزا به OIM و IRCC اعلام شود.
OIM توصیه میکند که متقاضیان این راهنما را بهطور کامل مطالعه و درک کنند پیش از آنکه EOI ارسال کنند.
مدارک پشتیبان
شما باید بههمراه فرم درخواست، مدارک پشتیبان نیز ارائه دهید. پیوست B را با دقت مرور کنید زیرا شامل چکلیست مدارک و جزئیات کامل اسناد مورد نیاز است.
برنامه تداوم کسبوکار (Business Continuity Plan)
برنامه تداوم کسبوکار بخشی جداییناپذیر از درخواست شماست. لطفاً برای جزئیات مربوط به الزامات این برنامه به مرحله 3 مراجعه کنید.
گزارش بررسی و گزارش ویژه
بهعنوان بخشی از درخواست خود، شما باید یک گزارش بررسی (Review Engagement) و یک گزارش ویژه (Special Purpose Report) ارائه کنید.
- گزارش بررسی شامل بررسی صورتهای مالی کسبوکار متقاضی و نتیجهگیری (گزارش بررسی) خواهد بود.
- گزارش ویژه شامل نظر در خصوص موارد زیر است:
- قابلیت مالی و پایداری کسبوکار، با بحث در مورد هر مسئله مرتبط که بر توانایی ادامه فعالیت آن بهعنوان یک واحد فعال اثرگذار باشد،
- توصیههایی برای بهبود قابلیت مالی و پایداری کسبوکار،
- تعیین هرگونه مسئله، چالش یا نگرانی مربوط به حسابرسی صورتهای مالی،
- و یک بررسی کلی از کسبوکار که میتواند شامل تحلیل بازار، تحلیل محصول، تحلیل رقابتی و تحلیل مالی باشد.
هر دو گزارش باید توسط فرد یا موسسهای (از این پس «تأییدکننده») تهیه شوند که مجوز ارائه چنین خدماتی را تحت قانون حسابداران حرفهای رسمی و حسابداران عمومی نیوفاندلند و لابرادور (Chartered Professional Accountants and Public Accountants Act) داشته باشد. تأییدکننده باید دارای مجوز حسابدار عمومی باشد که اجازه صدور چنین گزارشهایی در نیوفاندلند و لابرادور را بدهد.
شما مسئول ارسال مدارک مورد نیاز به تأییدکننده انتخابی خود هستید. در صورت نیاز، آنها همچنین میتوانند خدمات تهیه گزارشهای مالی (Compilation Services) را نیز ارائه دهند.
همکاری با تأییدکننده (Verifier)
پس از انتخاب خدمات یک تأییدکننده، شما باید دستور کتبی شامل شماره ITA ارائه کنید و به او دستور دهید که تمامی فایلها و گزارشهایی را که در نتیجه تحلیل تهیه شدهاند، مستقیماً به OIM ارسال کند تا به درخواست شما ضمیمه شود. متقاضیان میتوانند پیش از ارسال، فایلها را با تأییدکننده خود مرور و بررسی کنند، با این حال فقط فایلهایی که مستقیماً توسط تأییدکننده به OIM ارسال میشوند در فرآیند درخواست مورد بررسی قرار خواهند گرفت.
برای اطمینان از روند سریع تأیید و دقت گزارشها، متقاضیان باید مطمئن شوند که تمام اطلاعات ارائهشده به فرد یا مؤسسه تأییدکننده صحیح و بهروز است.
هرگونه هزینه مربوط به خدمات تأییدکننده بر عهده متقاضی است.
انتخاب شدن برای دریافت ITA تضمین نمیکند که درخواست شما تأیید شود یا نامزدی (Nomination) یا اقامت دائم دریافت کنید.
مهلتهای درخواست (ITA)
لطفاً مهلتهای درخواست زیر را با دقت مرور کنید. اگر اطلاعات موردنیاز را در مهلتهای مقرر ارسال نکنید، دعوتنامه برای درخواست شما منقضی خواهد شد و پروندهتان بسته میشود. اگر پرونده شما بسته شود و همچنان علاقهمند به درخواست در برنامه NLPNP باشید، باید یک EOI جدید ارسال کرده و فرآیند را دوباره از ابتدا شروع کنید.
- شما ۲۰ روز تقویمی از تاریخ صدور نامه ITA فرصت دارید تا:
- یک تأییدکننده معتبر انتخاب کنید.
- شما ۹۰ روز تقویمی از تاریخ صدور نامه ITA فرصت دارید تا موارد زیر را ارسال کنید:
- فرم کامل درخواست،
- تمامی مدارک پشتیبان موردنیاز،
گزارش بررسی (Review Engagement) و گزارش ویژه (Special Purpose Report).
ارزیابی درخواست توسط OIM
بررسی واجد شرایط بودن و تکمیل مدارک
پس از دریافت درخواست شما و با توجه به حجم درخواستها، OIM آن را بررسی خواهد کرد تا مطمئن شود کامل است و معیارهای واجد شرایط بودن را دارد. اگر درخواست شما کامل نباشد یا معیارهای اولیه را برآورده نکند، درخواست شما رد و پرونده بسته خواهد شد. در این صورت، اگر همچنان مایل به درخواست باشید، باید کل فرآیند را از ابتدا شروع کنید.
ارزیابی
OIM یک بررسی و ارزیابی کامل از درخواست انجامشده را انجام خواهد داد، البته با توجه به حجم درخواستها و شرایط احتمالی ذکرشده در بخش «سلب مسئولیت» این راهنما (صفحه ۲). مدتزمان پردازش یک درخواست کامل و واجد شرایط بستگی به زمان موردنیاز برای تأیید مدارک و همچنین حجم درخواستهای دریافتی دارد. درخواست شما بر اساس معیارهای واجد شرایط بودن بررسی خواهد شد و امتیاز EOI شما مورد تأیید قرار میگیرد.
اگر پس از بررسی مشخص شود که شرایط واجد شرایط بودن را ندارید، درخواست شما غیرقابل قبول اعلام شده و بسته خواهد شد.
- اگر درخواست شما غیرقابل قبول اعلام شود، میتوانید پس از برآورده کردن معیارهای برنامه، یک EOI جدید ارسال کنید.
اگر مشخص شود که شما یا هر فرد مرتبط با درخواست یا ابراز علاقهمندی (EOI) عمداً اطلاعات مرتبط را حذف کرده یا اطلاعات گمراهکننده ارائه دادهاید:
- درخواست شما رد خواهد شد، و
- شما به مدت پنج (۵) سال مجاز به ارسال EOI یا درخواست به NLPNP نخواهید بود. این تصمیم غیرقابل تجدیدنظر است.
مصاحبه حضوری، برنامه تداوم کسبوکار (Business Continuity Plan)، و نامزدی (Nomination)
اگر مشخص شود که شما معیارهای واجد شرایط بودن دسته کارآفرین فارغالتحصیل بینالمللی را برآورده میکنید، با شما تماس گرفته خواهد شد تا در یک مصاحبه حضوری با کارکنان OIM شرکت کنید. این مصاحبه شامل بازدید از کسبوکار واجد شرایط نیز خواهد بود. انتظار میرود مصاحبه ظرف ۱۵ روز کاری پس از درخواست OIM انجام شود. عدم شرکت در مصاحبه در بازه زمانی تعیینشده توسط OIM منجر به بسته شدن درخواست شما خواهد شد. اگر مصاحبه شما موفقیتآمیز نباشد، پرونده شما بسته خواهد شد. این تصمیم قابل تجدیدنظر نیست.
اگر افسر توسعه برنامه مهاجرت که درخواست شما را بررسی میکند، رضایت داشته باشد که شما معیارهای برنامه را برآورده میکنید، ممکن است برای اقامت دائم کانادا نامزد شوید.
برنامه تداوم کسبوکار (Business Continuity Plan)
بهعنوان بخشی از بسته درخواست، شما باید برنامه تداوم کسبوکار ارائه دهید، پس از اینکه حداقل به مدت یک سال متوالی کسبوکار خود را در نیوفاندلند و لابرادور مدیریت فعالانه کرده باشید. هیچ قالب مشخصی برای برنامه تداوم کسبوکار وجود ندارد، اما سند باید به وضوح موارد زیر را پوشش دهد:
- ایده کسبوکار
- قابلیت تجاری
- برنامه فروش و بازاریابی
- الزامات قانونی
- تحلیل مالی
- برنامه منابع انسانی
- برنامه عملیاتی
- تحلیل ریسک
- ایجاد فرصت شغلی
برای فهرست مدارک مورد نیاز که باید همراه با برنامه تداوم کسبوکار ارائه شود، به پیوست B در انتهای این مقاله مراجعه کنید. ارزیابی کلی برنامه شامل بررسی سند کتبی، مدارک پشتیبان و همچنین بحث متقاضی در طول مصاحبه حضوری خواهد بود.
تمام هزینههای مربوط به سفر به نیوفاندلند و لابرادور برای مصاحبه حضوری بر عهده متقاضی است.
تأسیس شرکت (Incorporating a Business)
پس از اینکه برای اقامت دائم نامزد شدید، میتوانید تصمیم بگیرید کسبوکار خود را بهصورت رسمی ثبت (Incorporate) کنید.
اگر تصمیم به ثبت کسبوکار خود گرفتید، باید با ثبت شرکتها در Digital Government and Service NL تماس بگیرید. اولین مرحله ثبت شرکت، رزرو نام شرکتی است. رزرو نام شرکتی به مدت ۹۰ روز بهصورت آنلاین در https://cado.eservices.gov.nl.ca/CadoInternet/Main.aspx با هزینه ۱۰ دلار قابل انجام است.
لطفاً برای انتخاب نام شرکت به سیاست تأیید نام شرکتی در https://www.gov.nl.ca/dgsnl/registries/companies/corp-name/ مراجعه کنید.
پس از تأیید نام پیشنهادی شرکت توسط ثبتکننده شرکتها (Registrar of Companies)، میتوانید به مرحله ثبت رسمی شرکت (Incorporation) بروید.
فرمهای مربوطه (Form 1 – مقالات ثبت شرکت، Form 3 – اطلاعیه دفتر ثبتشده، Form 6 – اطلاعیه مدیران) در https://www.gov.nl.ca/dgsnl/registries/companies/corp-inc/ موجود است.
فرمهای امضا شده اصلی میتوانند از طریق پست یا تحویل حضوری به آدرس زیر ارسال شوند:
59 Elizabeth Ave.
P.O. Box 8700
St. John’s, NL
Canada A1B 4J6
هزینه ثبت شرکت ۳۰۰ دلار است (لطفاً چک را به حساب Newfoundland Exchequer Account صادر کنید).
پس از ثبت شرکت
پس از ثبت رسمی کسبوکار شما، ثبت شرکتها (Registry of Companies) یک گواهی ثبت شرکت (Certificate of Incorporation) صادر خواهد کرد. پس از ثبت، شرکت ملزم به ارائه گزارش سالانه شرکتی (Form 23; هزینه ۱۰۰ دلار) پس از هر دوره ۱۲ ماهه خواهد بود. علاوه بر این، اگر شرکت آدرس دفتر ثبتشده (Form 3; هزینه ۱۰ دلار) یا هیئت مدیره (Form 6; هزینه ۱۰ دلار) خود را تغییر دهد، موظف است این تغییر را ظرف ۱۵ روز به ثبت شرکتها اطلاع دهد.
اطلاعات بیشتر را میتوان از طریق Registry of Companies با شماره 1-709-729-3317 یا وبسایت https://www.gov.nl.ca/dgsnl/registries/companies/ دریافت کرد.
درخواست برای اقامت دائم در برنامه کارآفرین فارغالتحصیل بینالمللی استان نیوفاندلند و لابرادور
برای دریافت وضعیت اقامت دائم، باید با گواهی نامزدی NLPNP به IRCC درخواست دهید. شما باید:
- اطمینان حاصل کنید که وضعیت قانونی خود در کانادا را حفظ میکنید؛
- مجوز کار معتبر داشته باشید در حالی که IRCC درخواست اقامت دائم شما را پردازش میکند.
IRCC درخواست شما را پس از دریافت گواهی نامزدی از NLPNP بررسی میکند. سپس IRCC مراحل بررسی سلامتی، امنیت و پیشینه کیفری را انجام داده و در صورت تأیید، ویزای اقامت دائم برای شما و وابستگانتان صادر خواهد کرد.
OIM مسئول تصمیم IRCC در مورد صدور یا عدم صدور ویزای اقامت دائم نیست.
نامزدی توسط دولت نیوفاندلند و لابرادور تضمینکننده صدور ویزای اقامت دائم نیست.
IRCC تصمیم نهایی برای صدور ویزای اقامت دائم را پس از اطمینان از رعایت تمام الزامات قانونی، از جمله بررسیهای پزشکی، کیفری و امنیتی اتخاذ میکند.
OIM ممکن است نامزدی شما را قبل از صدور ویزای اقامت دائم لغو کند اگر:
- دفتر ویزای کانادا اطلاع دهد که هر اطلاعاتی که در درخواست اقامت دائم ارائه کردهاید نادرست یا جعلی است؛ یا
- IRCC تشخیص دهد که شما یا یکی از وابستگان شما به دلیل بررسیهای پزشکی، کیفری یا امنیتی یا داشتن گذرنامه نامعتبر غیرقابل پذیرش هستید.
اگر توسط دفتر ویزا تأیید شوید، فرم تأیید اقامت دائم (Confirmation of Permanent Residence) برای شما و وابستگانتان صادر خواهد شد. شما موظف هستید نسخهای از فرم تأیید امضا شده را ظرف ۳۰ روز کاری پس از ورود به کانادا به OIM ارائه دهید.
اگر درخواست شما توسط IRCC پذیرفته شود و اطلاعات ارائهشده شما تغییر کند، مانند ترکیب خانواده، وضعیت تأهل، کشور محل سکونت یا اطلاعات تماس، باید OIM را مطلع سازید. حتی اگر ویزای شما صادر شده باشد، موظف به بهروزرسانی درخواست خود هستید.
پیوست A: جدول امتیازبندی – ابراز علاقه (Expression of Interest)
جدول امتیازبندی کارآفرین فارغالتحصیل بینالمللی بازتابدهنده اولویتهای اقتصادی و بازار کار نیوفاندلند و لابرادور است و امتیازاتی بر اساس زبان، تحصیلات، تجربه کاری، سازگاری و سن به متقاضیان اعطا میکند.
هر کاندیدای کارآفرین فارغالتحصیل بینالمللی باید امتیاز ۶۷ را در ارزیابی درخواست کسب کند تا واجد شرایط دسته International Graduate Entrepreneur در NLPNP باشد. حداکثر امتیاز ممکن ۱۱۰ است.
۱. زبان
زبان رسمی اول
سطح CLB | امتیازها – زبان رسمی اول | صحبت کردن | شنیدن | خواندن | نوشتن | مجموع امتیازها (حداکثر ۲۸) | مدارک مورد نیاز |
CLB 9+ | 5 | 5 | 5 | 5 | 20 | IELTS یا CELPIP یا TEF | |
CLB 8+ | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 | IELTS یا CELPIP یا TEF | |
CLB 7+ | 3 | 3 | 3 | 3 | 12 | IELTS یا CELPIP یا TEF |
زبان رسمی دوم
صحبت کردن | شنیدن | خواندن | نوشتن | مجموع امتیازها |
2 | 2 | 2 | 2 | 8 |
۲. تحصیلات
سطح تحصیل | امتیازها (حداکثر ۳۰) | مدارک مورد نیاز |
تکمیل مدرک دکتری (PhD) در نیوفاندلند و لابرادور | ۳۰ | ریزنمرات، دیپلم / مدرک، نامه دانشگاه برای تأیید تکمیل PhD |
تکمیل مدرک کارشناسی ارشد در نیوفاندلند و لابرادور | ۲۰ | ریزنمرات، دیپلم / مدرک |
تکمیل مدرک یا دیپلم پس از دوره متوسطه از موسسه آموزشی نیوفاندلند و لابرادور به مدت حداقل دو (۲) سال | ۱۵ | ریزنمرات، دیپلم / مدرک |
۳. سن
محدوده سنی | امتیازها (حداکثر ۱۰) | مدارک مورد نیاز |
۲۱–۳۰ | ۱۰ | شناسنامه، پاسپورت، کارت هویت ملی |
۳۱–۴۰ | ۱۰ | شناسنامه، پاسپورت، کارت هویت ملی |
۴۱–۵۰ | ۵ | شناسنامه، پاسپورت، کارت هویت ملی |
۵۱+ | ۰ | شناسنامه، پاسپورت، کارت هویت ملی |
۴. اولویتهای اقتصادی نیوفاندلند و لابرادور
نوع کسبوکار | امتیازها (حداکثر ۱۵) | مدارک مورد نیاز (در صورت وجود) |
کسبوکار در حوزه تکنولوژی، کشاورزی، آبزیپروری یا منابع طبیعی | ۱۰ | مدارک ثبت شرکت، تأیید ثبتنام در CRA، مجوزهای صنعتی مرتبط، سایر مدارک لازم |
کسبوکار در بخشهایی که در بالا به عنوان اولویت ذکر نشدهاند | ۵ | مدارک ثبت شرکت، مجوزها در صورت وجود |
کسبوکار در مناطق روستایی (خارج از St. John’s CMA) | ۵ | مدارک ثبت شرکت، مجوزها در صورت وجود |
۵. سازگاری (Adaptability)
عامل سازگاری | امتیازها (حداکثر ۱۲) | مدارک مورد نیاز |
بستگان در نیوفاندلند و لابرادور | ۶ | مدرک وضعیت قانونی (کارت PR، پاسپورت)، مدرک رابطه خانوادگی، مدرک اقامت (صورتحساب، اجارهنامه، نامه کارفرما) |
سابقه کاری قبلی در نیوفاندلند و لابرادور به مدت دو (۲) سال یا بیشتر (قرارداد کاری، استخدام با دستمزد) | ۶ | نامه مرجع از کارفرمای قبلی |
سابقه کاری قبلی در نیوفاندلند و لابرادور به مدت یک (۱) تا دو (۲) سال (قرارداد کاری، استخدام با دستمزد) | ۳ | نامه مرجع از کارفرمای قبلی |
۶. تجربه مالکیت کسبوکار
تجربه مالکیت | امتیازها (حداکثر ۱۵) | مدارک مورد نیاز (در صورت وجود) |
مالکیت کسبوکار فعلی به مدت دو (۲) سال یا بیشتر | ۱۰ | مدارک ثبت شرکت، تأیید ثبتنام در CRA، سایر مدارک لازم |
مالکیت کسبوکار فعلی به مدت یک (۱) تا دو (۲) سال | ۵ | مدارک ثبت شرکت، تأیید ثبتنام در CRA، سایر مدارک لازم |
مالکیت کسبوکار فعلی مرتبط با زمینه تحصیلی | ۵ | ریزنمرات، دیپلم / مدرک |
پیوست B: فهرست مدارک
درخواستهایی که این دستورالعملها را دنبال نکنند، بازگردانده شده و ارزیابی نخواهند شد.
اگر نسخههایی از مدارک درخواست شد، اصل آنها را ارسال نکنید زیرا بازگردانده نخواهند شد.
قبل از ارسال درخواست، فرمها و مدارک پشتیبان را طبق ترتیب زیر مرور و سازماندهی کنید.
در هنگام آمادهسازی بسته درخواست، لطفاً موارد زیر را انجام ندهید:
- ارسال نسخههای دوطرفه
- صحافی یا قرار دادن صفحات در کلاسور
- قرار دادن صفحات جداگانه در پلاستیک، پاکت یا پوشه
- بستن، دوختن، پیچ کردن یا چسباندن صفحات به هم
- استفاده از چند منگنه روی یک صفحه
- ارسال چند نسخه از مدارک یکسان
برای ارزیابی بهتر متقاضیان، OIM حق دارد در هر مرحله از فرآیند درخواست:
- تصمیمگیری در مورد یک درخواست
- درخواست مدارک اضافی
- درخواست حضور متقاضی اصلی در مصاحبه
فرمهای برنامه نامزدی استانی نیوفاندلند و لابرادور – ارائه اصل مدارک
بررسی مدارک | چه کسی باید ارائه دهد |
فرم درخواست | متقاضی اصلی |
فرم استفاده از نماینده (در صورت وجود) | اختیاری. این فرم زمانی استفاده میشود که بخواهید یک نماینده معتبر را تعیین کنید که اجازه انجام امور شما را با دفتر مهاجرت و چندفرهنگی نیوفاندلند و لابرادور داشته باشد. این فرم باید توسط متقاضی اصلی و تمام اعضای خانواده همراه ۱۹ ساله یا بیشتر تکمیل شود. |
برنامه استمرار کسبوکار (Business Continuity Plan) شامل: | متقاضی اصلی |
• ایده کسبوکار | |
• قابلیت تجاری | |
• برنامه فروش و بازاریابی | |
• الزامات قانونی | |
• تحلیل مالی | |
• برنامه منابع انسانی | |
• برنامه عملیات | |
• تحلیل ریسک | |
• ایجاد شغل |
گزارش بررسی حسابرسی و گزارش ویژه | توضیحات |
متقاضی میتواند از هر یک از گواهینامههای ارائه خدمات حسابرسی انتخاب کند. نظر حسابرس و گزارش ویژه باید مستقیماً توسط ارائهدهنده خدمات حسابرسی به OIM ارسال شود تا به بخشی از درخواست NLPNP شما تبدیل شود. | متقاضی اصلی |
مدارک پشتیبان – فقط نسخه کپی ارائه شود:
بررسی مدارک | چه کسی باید ارائه دهد | |||
مدارک سفر، پاسپورت و ویزا: پاسپورتهای معتبر و مدارک سفر به همراه نسخههای کپی از هر صفحه | ||||
نوع مدرک | توضیحات | ارائهدهنده | ||
پاسپورت معتبر و عادی | شامل کپی صفحاتی که شماره پاسپورت، تاریخ صدور و انقضا، عکس، نام، تاریخ و محل تولد، هرگونه اصلاحات در نام، تاریخ تولد، انقضا و غیره، و هر ویزای قبلی و/یا سفرهای قبلی به کانادا را نشان میدهند. برای اطمینان از پردازش موفق مهاجرت، توصیه میشود پاسپورت حداقل دو سال از تاریخ درخواست NLPNP اعتبار داشته باشد. | متقاضی اصلی، همسر/شریک عرفی و وابستگان. این شامل شرکای مرتبط نیز میشود در صورت وجود. |
کپی اجازه کار پس از فارغالتحصیلی یا سایر مدارک قانونی | مدرکی که اجازه زندگی و کار در کانادا را فراهم میکند. | متقاضی اصلی، همسر/شریک عرفی و وابستگان. شامل شرکای مرتبط نیز میشود. |
تمام مجوزهای اقامت موقت قبلی | در صورت وجود و در دسترس بودن. | متقاضی اصلی، همسر/شریک عرفی و وابستگان. شامل شرکای مرتبط نیز میشود. |
مکاتبات مربوط به تلاشهای مهاجرت قبلی به کانادا | شامل مکاتبات دریافتی از دولت استانی یا فدرال مرتبط با هر درخواست قبلی. | متقاضی اصلی، همسر/شریک عرفی و وابستگان. شامل شرکای مرتبط نیز میشود. |
اثبات وضعیت قانونی در کانادا | به عنوان مثال، اجازه کار پس از فارغالتحصیلی. | متقاضی اصلی، همسر/شریک عرفی و وابستگان. شامل شرکای مرتبط نیز میشود. |
مدارک هویتی و وضعیت مدنی | گواهی ازدواج (در صورت وجود). | متقاضی اصلی، همسر/شریک عرفی و وابستگان. شامل شرکای مرتبط نیز میشود. |
اطلاعات فرزندان | گواهی تولد با مشخص شدن هر دو والد، مدارک فرزندخواندگی (در صورت وجود)، مدارک حضانت و اجازه ورود کودک به کانادا (در صورت وجود، برای کودکان زیر ۱۹ سال – ۰ تا ۱۸ سال). | وابستگان. شامل شرکای مرتبط نیز میشود. |
نوع مدرک | توضیحات | ارائهدهنده |
اثبات امکان همراهی کودکان | در صورت همراهی، مدرکی که نشان دهد کودکان میتوانند متقاضی اصلی را به کانادا همراهی کنند. | متقاضی اصلی، همسر/شریک عرفی. شامل شرکای مرتبط نیز میشود در صورت وجود. |
مدارک اقامت | تمام مدارک اقامتی ذکر شده باید برای شرکای مرتبط نیز کامل باشد. | |
قرارداد اجاره یا وام مسکن امضا شده برای یک محل اقامت در نیوفاندلند و لابرادور | متقاضی اصلی و همسر/شریک عرفی | |
صورتحسابهای خدمات عمومی محل اقامت متقاضی | متقاضی اصلی و همسر/شریک عرفی | |
کارت برنامه مراقبت پزشکی نیوفاندلند و لابرادور (MCP) | متقاضی اصلی و وابستگان | |
مدارک تحصیلی | تمام مدارک تحصیلی ذکر شده باید برای شرکای مرتبط نیز کامل باشد. | |
گواهیهای تحصیلی دریافت شده (مدرک، دیپلم یا گواهینامه) | متقاضی اصلی | |
ریز نمرات تحصیلات تکمیلی تکمیل شده | متقاضی اصلی | |
مدارک زبان | لطفاً نتایج یکی از آزمونهای زیر را ارائه دهید: • IELTS (تنها آزمون General Training) • CELPIP (تنها آزمون General) • TEF (Test d’Évaluation de Français) نتایج آزمون نباید بیش از دو سال قبل از تاریخ ارسال EOI باشد. | متقاضی اصلی |
مدارک حمایتی کسبوکار | ||
مدارک ثبت شرکت (در صورت وجود) | متقاضی اصلی | |
اظهارنامه درآمد – لطفاً خط موردی که متقاضی از شرکت حقوق یا درآمد دریافت کرده است را مشخص کنید | متقاضی اصلی | |
مجوزهای خاص کسبوکار (در صورت وجود) | متقاضی اصلی | |
اثبات ثبت در مراجع مالیاتی | متقاضی اصلی | |
سند مالکیت یا قرارداد اجاره محل کسبوکار | متقاضی اصلی | |
توافقنامه سهامداران (در صورت وجود) | متقاضی اصلی | |
ثبت سهامداران (در صورت وجود) | متقاضی اصلی | |
سوابق انتقال سهام (در صورت وجود) | متقاضی اصلی | |
قرارداد فرانچایز امضا شده (در صورت وجود) | متقاضی اصلی | |
فهرست دقیق محصولات و/یا خدمات | متقاضی اصلی | |
عکسهای محل کسبوکار (داخلی و خارجی) | متقاضی اصلی | |
مقدار موجودی و عکس برای اثبات ادعا (در صورت وجود) | متقاضی اصلی | |
بروشور شرکت (در صورت موجود بودن) | متقاضی اصلی | |
اظهارنامههای اداره مرز کانادا درباره واردات تجهیزات و موجودی (در صورت وجود) | متقاضی اصلی | |
اثبات سرمایهگذاری | ||
صورتحساب بانکی یا مدارکی که منبع سرمایهگذاری اولیه را نشان دهد | متقاضی اصلی |
نوع مدرک | توضیحات | ارائهدهنده |
صورتحساب بانکی سرمایهگذاری اولیه | صورتحساب بانکی که واریز سرمایهگذاری اولیه در حساب بانکی کسبوکار را نشان دهد. | متقاضی اصلی. شامل شرکای مرتبط نیز میشود در صورت وجود. |
رسیدهای اقلام کسبوکار | شامل: • زمین • ساختمانها • تجهیزات • نرمافزار • مجوزها • هزینههای فرانچایز • بهبودهای اجارهای | متقاضی اصلی. شامل شرکای مرتبط نیز میشود در صورت وجود. |
مدارک ایجاد اشتغال | ||
فهرست کارکنان با حقوق ماهانه و تعداد ساعات کاری پرداختی توسط کارفرما در هفته | متقاضی اصلی | |
اثبات پرداخت حقوق کارکنان برای دوره ۱۲ ماهه | متقاضی اصلی | |
نامههای پیشنهاد شغلی که توسط کارکنان پذیرفته شدهاند | متقاضی اصلی | |
مدارک حمایتی برای متقاضیانی که کسبوکار خریداری میکنند | ||
اثبات تعیین ارزش منصفانه بازار برای کسبوکاری که خریداری میشود | متقاضی اصلی | |
صورتهای مالی کسبوکار برای پنج (۵) سال گذشته | متقاضی اصلی | |
مدارکی که اثبات خرید کسبوکار نیوفاندلند و لابرادور توسط متقاضی باشد، شامل قرارداد خرید و فروش و برای شرکتها، نسخهای از ثبت سهامداران، اطلاعیه مدیران/افسران، اطلاعیه دفتر ثبت شده و گواهی حسن انجام کار از دفتر ثبت شرکتها در Service NL | متقاضی اصلی. شامل شرکای مرتبط نیز میشود در صورت وجود. | |
فهرست کارکنان با حقوق ماهانه و تعداد ساعات کاری پرداختی توسط کارفرما در هفته | متقاضی اصلی. شامل شرکای مرتبط نیز میشود در صورت وجود. |
اثبات پرداخت حقوق کارکنان برای دوره ۱۲ ماهه
- متقاضی اصلی.
- شامل شرکای مرتبط نیز میشود در صورت وجود.
نامههای پیشنهاد شغلی پذیرفته شده توسط کارکنان
- متقاضی اصلی.
- شامل شرکای مرتبط نیز میشود در صورت وجود.
قابلیت انطباق (Adaptability)
سابقه کاری قبلی در نیوفاندلند و لابرادور (در صورت وجود):
لطفاً ارائه دهید:
- نامه(های) معرفی از کارفرمای قبلی در نیوفاندلند و لابرادور
- نسخهای از فرمهای T4 در صورت موجود بودن
- نسخهای از مجوز اشتغال
اقوام در نیوفاندلند و لابرادور (در صورت وجود):
اگر شما یا همسر/شریک عرفی همراهتان دارای یک خویشاوند نزدیک بالای ۱۹ سال هستید که شهروند کانادا یا مقیم دائم در نیوفاندلند و لابرادور باشد، میتوانید امتیاز کسب کنید.
- این خویشاوند نزدیک میتواند یکی از موارد زیر باشد: والدین، پدربزرگ/مادربزرگ، برادر/خواهر، عمو/دایی/عمه/خاله، خواهرزاده/برادرزاده.
مدارک اثبات رابطه با خویشاوند نزدیک:
- ارائه مدارکی مانند شناسنامه، گواهی ازدواج یا فرزندخواندگی
- مثال: برای اثبات اینکه خویشاوند شما عمه پدری شماست، لازم است نسخهای از شناسنامه او و شناسنامه پدرتان ارائه شود تا نشان دهد حداقل یک والد مشترک دارند.
اثبات وضعیت قانونی خویشاوند:
- اگر خویشاوند نزدیک شما مقیم دائم کانادا است، نسخهای از یکی از موارد زیر را ارائه دهید:
- Record of Landing (IMM100)
- یا Confirmation of Permanent Residence
- یا کارت مقیم دائم (PR Card)
- متقاضی اصلی. شامل شرکای مرتبط نیز میشود در صورت وجود.
- اگر خویشاوند نزدیک شما شهروند کانادا است، نسخهای از یکی از موارد زیر را ارائه دهید:
- صفحه عکس پاسپورت کانادا
- یا کارت شهروندی کانادا
اثبات اقامت:
- ارائه شواهدی که نشان دهد خویشاوند ذکر شده واقعاً در نیوفاندلند و لابرادور زندگی میکند و حداقل یک سال بهطور مداوم در استان ساکن بوده است.
- این شواهد میتواند شامل موارد زیر باشد:
- قرارداد اجاره
- آخرین Notice of Assessment از آژانس درآمد کانادا
- نامه کارفرما که اشتغال را تأیید کند
- قبوض ماهانه (یک صفحه از هر قبض کافی است)
- صورتحسابهای بانکی و کارت اعتباری
- توجه: شواهد باید نام و آدرس کامل خویشاوند در نیوفاندلند و لابرادور را نشان دهد و کمتر از شش (۶) ماه از تاریخ ارسال درخواست گذشته باشد.
نتیجهگیری
برنامه کارآفرین فارغ التحصیل بین المللی نیوفاندلند و لابرادور یک مسیر عالی برای فارغالتحصیلان بینالمللی است که قصد دارند کسبوکار خود را در کانادا راهاندازی یا توسعه دهند و همزمان اقامت دائم دریافت کنند. رعایت دقیق الزامات، ارائه مدارک کامل و مستند، و پیروی از مراحل مشخص شده توسط برنامههای مهاجرتی استان نیوفاندلند و لابرادور، شانس موفقیت متقاضیان را به طور قابل توجهی افزایش میدهد.
با استفاده از این راهنمای جامع که توسط ویکی ویزا کانادا ارائه شده است، متقاضیان میتوانند تمام مراحل از ابراز علاقه (EOI) تا دریافت ویزای اقامت دائم را با آگاهی کامل و اطمینان از رعایت معیارهای مورد نیاز پیش ببرند. آمادهسازی صحیح مدارک، برنامهریزی کسبوکار و بررسی دقیق شرایط، کلید دستیابی به موفقیت در این برنامه است و مسیر مهاجرت به کانادا را برای فارغالتحصیلان بینالمللی هموار میکند.